Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Welcome to a tale of witchcraft, where Puritan Mary Warren stands before the courtroom unsure of whether or not telling the truth will set her free, or set her on fire.
Spanish[es]
Bienvenidos a un cuento de brujería, donde la puritana Mary Warren se encuentra delante de un tribunal, insegura de si al decir la verdad será libre o enviada a la hoguera.
Finnish[fi]
Tervetuloa noituuden tarinaan, jossa puritaani Mary Warren seisoo oikeuden edessä - epävarmana siitä, voiko hän puhumalla totta - vapautua, vai poltetaanko hänet.
French[fr]
Voici une histoire de sorcellerie, où Mary Warren, puritaine, se tient debout devant le tribunal, incertaine si dire la vérité la libérera ou la fera brûler.
Italian[it]
Benvenuti. Ecco una storia di stregoneria, in cui la puritana Mary Warren si trova davanti alla corte, incerta se dire o no la verità la libererà o la farà mettere al rogo.
Norwegian[nb]
Velkommen til et foredrag om heksekraft, hvor puritaneren Mary Warren står for retten, usikker på om å fortelle sannheten vil sette henne fri, eller brenne henne
Dutch[nl]
Welkom bij een verhaal van hekserij... waarin de puriteinse Mary Warren terechtstaat... onzeker of de waarheid... haar vrijheid zal kopen of op de brandstapel doet belanden.
Portuguese[pt]
Bem-vindos a um conto de bruxaria, onde a Puritana Mary Warren se encontra perante um tribunal insegura se deve ou não contar a verdade e se isso a libertará ou a ateará fogo.
Romanian[ro]
Bun venit la o poveste despre magie unde puritana Mary Warren stă în faţa judecătorului nesigură dacă rostirea adevărului o va elibera sau va duce la arderea ei pe rug.
Swedish[sv]
Välkomna till en saga om häxerier, där Puritan Mary Warren står inför domstolen, osäker om sanningen kommer att fria henne eller bränna henne.