Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
Ntaganda has been sought on an ICC arrest warrant since August 2006 on charges of war crimes for recruiting and using child soldiers in active combat in 2002 and 2003 in the northeastern district of Ituri, when he commanded another armed group.
French[fr]
Bosco Ntaganda est sous le coup d’un mandat d’arrêt de la CPI depuis août 2006 pour crimes de guerre pour avoir recruté et utilisé des enfants soldats dans des combats en 2002 et 2003 dans le district du nord-est d’Ituri, alors qu’il commandait un autre groupe armé.
Japanese[ja]
ンタガンダは、2002年と2003年北東部イトゥリ州において別の武装勢力を指揮していた際に、子どもの徴兵と動員という戦争犯罪容疑で、2006年8月以来、ICCから指名手配をされている。、今年3月にICCは設立以来初めての有罪判決を、ンタガンダの共犯であるトーマス・ルバンガ(子どもの徴兵と動員による戦争犯罪容疑)に言い渡した。