Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нико може да лети и се присъедини към'Летящите Сили'.
Bosnian[bs]
Niko može letjeti i pridružio se Božićnjakovoj Letećoj kočiji!
Czech[cs]
Niko už umí skvěle létat a patří mezi Santovy soby!
Danish[da]
Niko kan flyve og har sluttet sig til Julemandens rensdyr
German[de]
Niko kann fliegen und ist bei der fliegenden Truppe.
Greek[el]
Ο Νίκος μπορεί να πετάξει και μπήκε στις Ιπτάμενες Δυνάμεις του'ι-Βασίλη!
English[en]
Niko can fly and has joined Santa's Flying Forces!
Spanish[es]
Niko puede volar y se unió a las Fuerzas Voladoras.
Hebrew[he]
ניקו יכול לעוף ויש ם oined הכוחות המעופפים של סנטה!
Hungarian[hu]
Niko tud repülni és csatlakozott Télapó Repülő Seregéhez!
Italian[it]
Niko sa volare e si è unito alle Forze Volanti.
Polish[pl]
Niko może lecieć i połączy Latające Siły Świętego Mikołaja!
Portuguese[pt]
Niko pode voar e uniu-se às Forças voadoras.
Romanian[ro]
Niko poate să zboare şi face parte din Forţele Zburătoare!
Slovak[sk]
Niko vie lietať a pridal sa k Santovej leteckej jednotke.
Slovenian[sl]
Niko lahko leti, pridružil se je letečim četam.
Serbian[sr]
Niko može leteti i pridružio se DedaMrazovoj Letećoj kočiji!
Chinese[zh]
尼科 能飛 了 還 加入 了 雪橇 親衛隊