Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3.6.4 „Амбалажното стъкло“ е най-големият подсектор в стъкларската промишленост в ЕС, представляващ над 60 % от общото производство на стъкло.
Czech[cs]
3.6.4 Pokud jde o pododvětví, největším sektorem sklářského průmyslu v EU je „obalové sklo“, které tvoří více než 60 % celkové produkce.
Danish[da]
3.6.4 »Emballageglas« er den største af delsektorerne i EU's glasindustri med mere end 60 % af den samlede produktion.
German[de]
3.6.4 „Behälterglas“ ist der größte Teilbereich der EU-Glasindustrie und macht mehr als 60 % der gesamten Glasproduktion aus.
English[en]
3.6.4 ‘Container glass’ is the largest subsector in the EU glass industry, representing more than 60 % of total glass production.
Estonian[et]
3.6.4 ELi klaasitööstuse allsektoritest on suurim klaaspakendisektor, mis moodustab kogu klaasitoodangust üle 60 %.
Finnish[fi]
3.6.4 ”Pakkauslasi” on EU:n lasiteollisuuden suurin alasektori, jonka osuus kokonaistuotannosta on yli 60 prosenttia.
French[fr]
3.6.4 S'agissant des sous-secteurs, le «verre d'emballage» représente, avec plus de 60 % de la production globale, la principale composante de l'industrie verrière européenne.
Hungarian[hu]
3.6.4 Az EU üveggyártásának legnagyobb alágazatát az öblösüveg alkotja, mely a teljes üveggyártás mintegy 60 %-át teszi ki.
Lithuanian[lt]
3.6.4 „Talpykloms skirtas stiklas“ yra didžiausias ES stiklo pramonės pasektorius“, kurio gamyba sudaro daugiau kaip 60 proc. visų stiklo gaminių.
Latvian[lv]
3.6.4 ES stikla rūpniecībā lielākā apakšnozare ir stikla taras ražošana — nozare, kurā saražo vairāk nekā 60 % kopējās stikla produkcijas.
Maltese[mt]
3.6.4 Il-ħġieġ tal-kontenituri huwa l-iktar sottosettur fl-industrija tal-ħġieġ fl-UE, u jirrappreżenta itkar minn 60 % tal-produzzjoni totali tal-ħġieġ.
Polish[pl]
3.6.4 Szkło opakowaniowe jest największym sektorem przemysłu szklarskiego w UE. Wytwarza on ponad 60 % łącznej produkcji szkła.
Portuguese[pt]
3.6.4 No atinente aos subsectores, o «vidro para embalagens» constitui o segmento principal da indústria vidreira da UE com mais de 60 % da produção total de vidro.
Slovak[sk]
3.6.4 „Obalové sklo“ je najväčším pododvetvím sklárskeho priemyslu v EÚ a tvorí viac než 60 % celkovej výroby skla.
Slovenian[sl]
3.6.4 Proizvodnja steklene embalaže je največji podsektor steklarske industrije EU s 60-odstotnim deležem v skupni proizvodnji stekla.
Swedish[sv]
3.6.4 ”Förpackningsglas” är den största undersektorn i EU:s glasindustri och står för mer än 60 % av den totala glasproduktionen.