Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا يوجد شيء محتوم حول الطريقة التي شكّلنا فيها مجتمعنا واقتصادنا الآن.
German[de]
Es ist nichts schicksalhaft an der Art, wie wir unsere Gesellschaft und Wirtschaft strukturieren.
Greek[el]
Δεν υπάρχει τίποτα αναπόφευκτο στη δομή της κοινωνίας και της οικονομίας μας αυτή τη στιγμή.
English[en]
There is nothing inevitable about the way we structured our society and economy right now.
Persian[fa]
با شیوهای که ما جامعه و اقتصادمان را شکل دادیم هیچ چیز اجتناب نا پذیر نیست.
French[fr]
Rien n'est inévitable sur notre structure actuelle de la société et de l'économie.
Hebrew[he]
אין שום דבר בלתי נמנע בצורה בה עיצבנו את החברה והכלכלה כיום.
Hungarian[hu]
Semmi sincs kőbe vésve társadalmunk és gazdaságunk jelenlegi felépítését illetően.
Indonesian[id]
Tak ada yang tak mungkin bagaimana kita menyusun masyarakat dan ekonomi kita saat ini.
Italian[it]
Non c'è niente di inevitabile nell'attuale struttura della società e dell'economia.
Korean[ko]
우리가 사회와 경제 구조를 구성하는 방식은 필연적이지 않습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
چ تشتێ حەتمی نینە دەربارەی ئەو ڕێکا مە جڤاک و ئابوورێ خوە ئاڤاکری نوکە.
Lithuanian[lt]
Niekas nėra nusistovėję šiandieninėje mūsų visuomeninėje ir ekonominėje santvarkoje.
Dutch[nl]
Er is niets onontkomelijks aan hoe we nu onze samenleving en economie structureren.
Portuguese[pt]
Não há nada inevitável na estrutura da nossa sociedade e da economia, neste momento.
Romanian[ro]
Nimic nu e inevitabil în felul în care ne-am structurat societatea și economia acum.
Russian[ru]
Нет ничего, что нельзя было бы изменить в том, как сегодня построены общество и экономика.
Serbian[sr]
Ništa nije neizbežno kod toga kako smo trenutno osmislili društvo i ekonomiju.
Turkish[tr]
Şu anda toplumumuzu ve ekonomiyi yapılandırma şeklimiz açısından kaçınılmaz olan bir şey yok.
Ukrainian[uk]
Ми можемо змінити те, як формується суспільство та економіка сьогодні.
Vietnamese[vi]
Không có gì là chắc chắn về cách chúng ta cấu trúc xã hội và kinh tế hiện tại.