Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Protože jsem si vzpomněl na ty krásné chvilky u krbu, kdy mi vyprávěl historky o Cuchulainovi, Rooseveltovi a De Valerovi
Danish[da]
hvor han fortalte om Cuchulain, Roosevelt og De Valera
German[de]
Weil ich an die schönen Momente dachte, wenn wir am Feuer sassen... und er seine Geschichten von Cuchulain, Roosevelt und de Valera erzählte
English[en]
Because I remember all the nice times he sat me by the fire... and told me his stories of Cuchulain, Roosevelt and De Valera
Dutch[nl]
Want ik denk aan alle keren dat hij me bij ' t vuur zette... en verhalen vertelde van Cuchulain, Roosevelt en de Valera
Romanian[ro]
Căci îmi aduc aminte de vremurile când şedeam la gura focului... şi- mi spunea poveştile lui Cuchulain, Roosevelt şi de Valera
Serbian[sr]
Zato što se sećam svih lepih vremena kad bi me poseo pored vatre ...... i govorio priče u Kuhulinu, Ruzveltu i de Valeri
Turkish[tr]
Beni ateşin başına oturtup...... Cuchulain, Roosevelt ve De Valera ile ilgili...... anlattığı hikayeleri