Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Толкова е лесно да бъдеш безчувствен!
Danish[da]
Det er så let at være skødesløs.
German[de]
Es ist leicht, aufzugeben.
Greek[el]
Είναι εύκολο να τα'χεις γραμμένα.
English[en]
It's so easy to be careless.
Estonian[et]
Väga lihtne on olla kalk.
Finnish[fi]
On helppoa olla paatunut.
Hebrew[he]
כל כך קל להיות אדיש.
Italian[it]
E'cosi'facile fregarsene!
Lithuanian[lt]
Lengva būti nerūpestingu.
Polish[pl]
Tak łatwo być beztroskim.
Portuguese[pt]
É tão fácil ser insensível.
Romanian[ro]
E atât de usor să fii nepăsător.
Russian[ru]
Махнуть на себя рукой - это легко!
Slovenian[sl]
Lahko je biti brezbrižen.
Swedish[sv]
Det är lätt att vara känslokall.
Turkish[tr]
Hissiz olmak, kolaydır.