Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
GESKIEDENIS: LID VAN ’N DEATH METAL-GROEP
Amharic[am]
የኋላ ታሪክ፦ የዴዝ ሜታል የሙዚቃ ቡድን አባል የነበረ
Arabic[ar]
الخلفية: عازف في فرقة دث متل
Central Bikol[bcl]
DATING MIEMBRO NIN BANDANG DEATH METAL
Bemba[bem]
IFYO BALI: BALELISHA INYIMBO SHA CONGO ISHA BACINTOMFWA
Bulgarian[bg]
ТОЙ БИЛ ЧЛЕН НА ДЕТМЕТЪЛ ГРУПА
Bangla[bn]
পূর্বে আমি হেভি মেটাল ব্যান্ডের একজন সদস্য ছিলাম
Catalan[ca]
ANTECEDENTS: MEMBRE D’UN GRUP DE HEAVY METAL I DEATH METAL
Cebuano[ceb]
KANIADTO: MEMBRO SA DEATH-METAL NGA BANDA
Czech[cs]
DŘÍVE: ČLEN DEATHMETALOVÉ KAPELY
Danish[da]
FORTID: MEDLEM AF ET DEATH METAL-BAND
German[de]
VORGESCHICHTE: MITGLIED EINER DEATH-METAL-BAND
Ewe[ee]
AME SI TƆGBI WÒNYE TSÃ: DEATH-METAL HADZIHA ME TƆ
Efik[efi]
N̄KESITIENE MBRE ATA IDIỌK IKWỌ
Greek[el]
ΙΣΤΟΡΙΚΟ: ΜΕΛΟΣ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΟΣ ΝΤΕΘ ΜΕΤΑΛ
English[en]
HISTORY: DEATH-METAL BAND MEMBER
Spanish[es]
OTROS DATOS: MIEMBRO DE UNA BANDA DE DEATH-METAL
Estonian[et]
TAUST: DEATH METAL BÄNDI LIIGE
Finnish[fi]
TAUSTA: DEATH METAL -YHTYEEN JÄSEN
Fijian[fj]
KA E KILAI KINA: DEATH-METAL BAND MEMBER
French[fr]
ANCIENNEMENT : MEMBRE D’UN GROUPE DE DEATH METAL
Ga[gaa]
MƆ NI EJI TSUTSU: RƆK LALATSWALƆI AKUU KO MLI NYO
Guarani[gn]
MBAʼÉPA OJAPOVAʼEKUE: OMBOPU DEATH-METAL
Gun[guw]
OTÀN ṢIE: DOPO TO NUHOTỌ DEATH-METAL TỌN LẸ MẸ
Ngäbere[gym]
KUKWE MADA: NITRE MUSIKA DEATH-METAL TÄKÄKÄ YETE TI NÄMÄ SIBA
Hebrew[he]
עבר: חבר בלהקת דת’ מטאל
Hindi[hi]
उसका अतीत: डैथ-मेटल बैंड का सदस्य*
Hiligaynon[hil]
KABUHI SANG UNA: MIEMBRO SANG BANDA NGA DEATH-METAL
Hiri Motu[ho]
GUNA: DEATH-METAL MIUSIKI ENA MEMBA
Croatian[hr]
PRIJE: ČLAN DEATH METAL GRUPE
Hungarian[hu]
HÁTTÉR: DEATH METAL BANDÁKBAN JÁTSZOTT
Armenian[hy]
ՆԱԽԿԻՆՈՒՄ՝ ԴԵԹ ՄԵՏԱԼ ՌՈՔ ԽՄԲԻ ԱՆԴԱՄ
Indonesian[id]
RIWAYAT: ANGGOTA GRUP MUSIK DEATH-METAL
Iloko[ilo]
PAKASARITAANNA: DATI A MIEMBRO TI BANDA A HEAVY METAL
Icelandic[is]
FORSAGA: VAR Í DAUÐAROKKSHLJÓMSVEIT
Isoko[iso]
IKU MẸ: MẸ JỌ OMỌVO EGBA-ILE OZIGHI
Italian[it]
TRASCORSI: SUONAVA IN UN GRUPPO DEATH METAL
Japanese[ja]
かつては: デスメタル・バンドの一員だった
Georgian[ka]
წარსულში: ჰევი-მეტალის ჯგუფის წევრი
Kazakh[kk]
БҰРЫНДА: ХЭВИ-МЕТАЛ ТОБЫНЫҢ МҮШЕСІ БОЛҒАН
Khmer[km]
ធ្លាប់ ជា: អ្នក លេង ភ្លេង អំពី ហិង្សា
Kannada[kn]
ಹಿಂದೆ: ಡೆತ್-ಮೆಟಲ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸದಸ್ಯ
Kaonde[kqn]
MWAPITA BWIKALO BWANJI: WAJINGA MU KIPANYI KYA BANYIMBI
Kwangali[kwn]
EHISTOLI LYENDI: MUSIKANTE GONOMUSIKA DONYANYA
San Salvador Kongo[kwy]
LUSANSU: MU BUKA KIA DEATH-METAL YAKALA
Kyrgyz[ky]
МУРУН: ДЭТ-МЕТАЛ МУЗЫКАСЫН ОЙНОЧУ
Ganda[lg]
EBYAFAAYO: NNALI MUKUBI WA BIDONGO
Lozi[loz]
LITABA ZE EZAHEZI: NE LI YO MUÑWI WA BALIZI BA LIPINA ZE TIBANYA MAZEBE
Lithuanian[lt]
ANKSČIAU: GROJO DEATH METAL
Luba-Lulua[lua]
TSHIVUAYE: MUENA MU TSHISUMBU TSHIA BIMBI BA MIZIKE YA DEATH-METAL
Luvale[lue]
CHIYOYELO CHENYI CHAKUNYIMA: WAMULIZAVU LYAVAKA-KWIMBA MYASO YADEATH-METAL
Lunda[lun]
KUHANDA KWINDI: MUKWAKWIMBA TUMINA TWATENAÑAWU NAWU DEATH-METAL
Luo[luo]
CHON: JA BAND MAGOYO THUMBE KOKO
Latvian[lv]
AGRĀK BIJIS NĀVES METĀLA GRUPAS DALĪBNIEKS
Malagasy[mg]
FIAINANY TALOHA: MPANAO ROCK MAVESATRA
Macedonian[mk]
НЕКОГАШ: ЧЛЕН НА ДЕТ-МЕТАЛ ГРУПА
Malayalam[ml]
അക്രമാസക്തമായ സംഗീതം വായിച്ചിരുന്ന സംഘങ്ങളിൽ അംഗമായിരുന്നു
Mongolian[mn]
ӨМНӨ НЬ: ҮХЛИЙН МЕТАЛ РОК ХАМТЛАГИЙН ГИШҮҮН
Marathi[mr]
माझा गतकाळ: हेवी-मेटल बॅन्डचा सदस्य
Maltese[mt]
STORJA: MEMBRU TAʼ GRUPP LI JDOQQ ID- DEATH METAL
Burmese[my]
နောက်ခံ– အပြင်းစားရော့ခ်ဂီတသမား
Norwegian[nb]
BAKGRUNN: MEDLEM AV DEATH METAL-BAND
Nepali[ne]
विगतमा: हेभी मेटल ब्यान्डको सदस्य
Ndonga[ng]
ONDJOKONONA: OSHILYO SHONGUNDU YAAHIKI YOONGALO HADHI TANGA UUWINAYI NUUKOLOKOSHI
Niuean[niu]
MOUI FAKAMUA: TAGATA HE MATAKAU LOLOGO DEATH-METAL
Dutch[nl]
VOORGESCHIEDENIS: ZAT IN EEN DEATHMETALBAND
South Ndebele[nr]
UMLANDO: ILUNGA LESIQHEMA SOMBHINO WE-DEATH-METAL
Northern Sotho[nso]
BOPHELO BJA PELE E EBA MOKRISTE: SETHO SA SEHLOPHA SA MMINO WA DEATH-METAL
Nyanja[ny]
POYAMBA: NDINKAIMBA NYIMBO ZAPHOKOSO KWAMBIRI KOMANSO ZACHIWAWA
Oromo[om]
SEENAA: MISEENSA TUUTA MUUZIQAA HEEVII MEETAAL
Ossetic[os]
РАЗДӔР: ЦАГЪТА ХЭВИ-МЕТАЛ
Panjabi[pa]
ਮੈਂ ਡੈਥ-ਮੈਟਲ ਬੈਂਡ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਸੀ
Pangasinan[pag]
APALABAS: MEMBROY DEATH-METAL BAND
Pijin[pis]
HISTORY: MEMBER LONG WANFALA DEATH-METAL BAND
Polish[pl]
DAWNIEJ: CZŁONEK ZESPOŁÓW METALOWYCH
Portuguese[pt]
HISTÓRICO: MEMBRO DE BANDA DE HEAVY METAL
Rundi[rn]
IVYO YACIYEMWO: YARI MU MUGWI UCURARANGA UMUZIKI UTEYE IKINYA
Romanian[ro]
ÎNAINTE: MEMBRU AL UNOR TRUPE DE DEATH METAL
Russian[ru]
В ПРОШЛОМ: ИГРАЛ ДЭТ-МЕТАЛ
Kinyarwanda[rw]
KERA: NARIRIMBAGA UMUZIKA W’AKAHEBWE
Sango[sg]
MBAÏ TI LO: ZO TI PIKANGO ASIONI MOZOKO
Sinhala[si]
අතීතයේදී: ඝෝෂාකාරී සංගීතයට ප්රිය කළ කෙනෙක්
Slovak[sk]
PREDTÝM: ČLEN DEATHMETALOVEJ SKUPINY
Slovenian[sl]
PRETEKLOST: ČLAN DEATHMETALSKEGA BENDA
Samoan[sm]
TALAAGA: SUI O SE ʻAU FAAILI O MUSIKA FAA-SATANI
Shona[sn]
NHOROONDO YOUPENYU: AIRIDZA NEBHENDI ROMUSAMBO WEDEATH-METAL
Albanian[sq]
MË PARË: PJESËTAR I GRUPEVE MUZIKORE DEATH-METAL
Serbian[sr]
U PROŠLOSTI: ČLAN HEVI METAL BENDA
Sranan Tongo[srn]
A BEN E PREI HEBI ROCK POKU
Swati[ss]
UMLANDVO WAKHE: ABELILUNGA LEBHENDI YEMCULO LONESIGCI LESINEMANDLA KAKHULU
Swedish[sv]
BAKGRUND: MEDLEM I ETT DEATH METAL-BAND
Swahili[sw]
HISTORIA: MSHIRIKI WA BENDI YA MUZIKI WENYE MDUNDO MZITO
Congo Swahili[swc]
HISTORIA: MSHIRIKI WA BENDI YA MUZIKI WENYE MDUNDO MZITO
Tamil[ta]
முன்பு: டெத்-மெட்டல் இசைக்குழு உறுப்பினர்
Telugu[te]
ఒకప్పుడు: హెవీమెటల్ బృంద సభ్యుడు
Thai[th]
อดีต: สมาชิก วง ดนตรี เดทเมทัล
Tigrinya[ti]
ታሪኽ፦ ኣባል ሓንቲ ደዝ ሜታል ዚብሃል ሙዚቃ እትጻወት ባንድ
Tiv[tiv]
INJAOR I YANGE LU YÔ: LU VEA NONGO U MBAKUHWAN ITYOGHOLOUGH JANG JANG
Tagalog[tl]
DATING MIYEMBRO NG HEAVY-METAL BAND
Tetela[tll]
ƆKƆNDƆ: OSE OLUI W’AMEMBI WA MISHIKI WA KƆLƆ
Tswana[tn]
BOTSHELO JWA GAGWE JWA PELE: LELOKO LA SETLHOPHA SA MMINO WA DEATH-METAL
Tongan[to]
HISITŌLIA: MĒMIPA ‘O HA KAU TĀME‘A ‘O E FA‘AHINGA FASI KO E DEATH-METAL
Tonga (Zambia)[toi]
MBWAAKABEDE KAINDI: UMWI WAMUBBAANDI YAKWIIMBA NYIMBO ZYA DEATH-METAL
Tok Pisin[tpi]
BIPO: INSAIT LONG HEVI METAL BEN
Turkish[tr]
GEÇMİŞİ: HEAVY METAL GRUPLARINDA ÇALIYORDU
Tsonga[ts]
MATIMU YAKWE: MUTLANGI WA VUYIMBELERI LEBYI NGA NI PONGO
Tatar[tt]
ҮТКӘНДӘ: АЛКОГОЛИЗМ БЕЛӘН АВЫРГАН, ҮЗ-ҮЗЕН ҮТЕРЕРГӘ ТЫРЫШКАН
Tumbuka[tum]
IVYO WAKACITANGA: WAKIMBANGA SUMU ZA DEATH-METAL
Twi[tw]
TEBEA A NA ƆWOM: NÁ ƆBƆ ƆBRASƐE NE AWUDISƐM HO NNWOM
Tzotzil[tzo]
KʼU TOʼOX YELAN XKUXLEJAL: JTIJ SON TA JUN BANDA DEATH-METAL
Ukrainian[uk]
ФАКТИ З ЖИТТЯ: БУВ ЧЛЕНОМ ГРУПИ ДЕС-МЕТАЛ
Umbundu[umb]
ULANDU WOMUENYO: WATIAMẼLELE KOCISOKO COLONJIMBI VI SIVAYA EVĨHO LUNGANGALA
Vietnamese[vi]
QUÁ KHỨ: THÀNH VIÊN BAN NHẠC KÍCH ĐỘNG
Waray (Philippines)[war]
PAGKINABUHI HADTO: MEMBRO HIN DEATH-METAL NGA BANDA
Xhosa[xh]
UBOMI BANGAPHAMBILI: NDANDILILUNGU LEQELA ELIDLALA UMCULO ONDLONGONDLONGO
Yoruba[yo]
IRÚ ẸNI TÍ MO JẸ́ TẸ́LẸ̀: OLÓRIN RỌ́Ọ̀KÌ ONÍLÙ DÍDÚN KÍKANKÍKAN TÀWỌN ÌPÁǸLE
Yucateco[yua]
KAʼACHEʼ: KU PAXIK DEATH-METAL
Isthmus Zapotec[zai]
GUYUUBE LU TI BANDA NI RUXHIDXI SAA DEATH-METAL
Chinese[zh]
认识真理前:死亡金属乐队成员
Zulu[zu]
UMLANDO: WAYEYILUNGU LEQEMBU LOMCULO ONESIGQI ESINAMANDLA