Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Das »Austeilen« darf dabei nicht als eine Art automatische Übertragung, als ob es um eine »Sache« ginge, verstanden werden.
English[en]
This "distribution" should not be understood as a sort of automatic transfer, as if we were speaking of "things".
Spanish[es]
Esa «distribución» no ha de entenderse a manera de transferencia automática, como si se tratara de «cosas».
French[fr]
Cette "distribution" ne doit pas être entendue comme une sorte de transfert automatique, comme s'il s'agissait de "choses".
Italian[it]
Tale “distribuzione” non va intesa come una sorta di trasferimento automatico, quasi si trattasse di “cose”.
Portuguese[pt]
Essa "distribuição" não deve ser entendida como uma espécie de transferência automática, como se se tratasse de "coisas".