Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
The confirmation of the first case of VHS and/or IHN in farms in approved zones must not be based on method C alone. Either method A or B must also be used.
Italian[it]
La conferma del primo caso di VHS e/o di IHN nelle aziende delle zone riconosciute non si può basare solamente sul metodo C: deve essere usato anche il metodo A o il metodo B.
Dutch[nl]
Voor de bevestiging van een eerste geval van IHN en/of VHS op bedrijven in erkende gebieden mag techniek C nooit alleen worden gebruikt; in dat geval moet ook gebruik worden gemaakt van techniek A of B.
Portuguese[pt]
A confirmação do primeiro caso de IHN e/ou de VHS nas explorações em zonas aprovadas não deve basear-se unicamente no método C, devendo também utilizar-se o método A ou o método B.