Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت هنا لإستلام جثة زوجها أيضا صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Тук сте и за зет си, Джон, нали така?
Bosnian[bs]
Ovde ste takode i zbog zeta Džona, tacno?
Czech[cs]
Jste tady také pro svého zetě, že?
English[en]
You're also here for your son-In-Law jon, correc
Spanish[es]
También está acá por su yerno, Jon, ¿correcto?
Croatian[hr]
Ovdje ste i zbog svog zeta, Jons, je li tako?
Hungarian[hu]
Ugyanakkor eljött a vejéért, Jonért is, ugye?
Italian[it]
E'qui anche per suo genero, Jon Correc.
Dutch[nl]
U bent hier toch ook voor uw schoonzoon?
Polish[pl]
Jest tu pan także z powodu pańskiego zięcia Jona, prawda?
Portuguese[pt]
Também está aqui pelo seu cunhado Jon, correcto?
Romanian[ro]
Te afli aici şi pentru ginerele tău, nu-i aşa?
Serbian[sr]
Ovdje ste i zbog svog zeta Jona, je li tako?
Swedish[sv]
Du är också här för din måg Jon, korrigeringar
Thai[th]
ลูกเขยของคุณ จอนส์ เป็นทนายใช่ไหมครับ
Turkish[tr]
Ayrıca damadınız Jon için de geldiniz değil mi?
Vietnamese[vi]
Ông cũng ở đây vì con rể Jon, đúng không?