Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Използването на техники за борба срещу вредителите и управление, които нямат химически свойства.
Czech[cs]
rozumí používání technik ochrany proti škůdcům, které nemají chemické vlastnosti.
Danish[da]
anvendelse af bekæmpelses- og styringsteknikker, som ikke har kemiske egenskaber.
German[de]
Anwendung von Verfahren zur Schädlingsbekämpfung, bei denen keine chemischen Eigenschaften wirken.
Greek[el]
Η χρήση τεχνικών ελέγχου και διαχείρισης επιβλαβών οργανισμών οι οποίες δεν έχουν χημικά χαρακτηριστικά.
English[en]
The use of pest control and management techniques that do not have chemical properties.
Spanish[es]
uso de técnicas de control y gestión de las pestes que no tengan propiedades químicas.
Estonian[et]
selliste kahjuritõrje ja majandamismeetodite kasutamine, millel puuduvad keemilised omadused.
Finnish[fi]
sellaisten tuholaistorjuntaa ja -hallintaa koskevien tekniikkojen käyttämistä, joilla ei ole kemiallisia ominaisuuksia.
French[fr]
l'utilisation de techniques de lutte et de gestion ne faisant pas appel à la chimie.
Hungarian[hu]
olyan kártevő-felügyeleti és -szabályozási technikák alkalmazása, amelyek nem rendelkeznek vegyi tulajdonságokkal.
Italian[it]
L'uso di tecniche di controllo e di contenimento delle specie nocive che non presentano proprietà chimiche.
Lithuanian[lt]
kenkėjų kontrolės ir valdymo būdai, neturintys cheminių savybių.
Latvian[lv]
Tādi kaitēkļu kontroles paņēmieni, kuros netiek izmantotas vielas ar ķīmiskām īpašībām.
Maltese[mt]
L-użu ta' tekniki għall-kontroll u għall-ġestjoni tal-pesti li ma jkollhomx kwalitajiet kimiċi.
Dutch[nl]
Het gebruik van plaagbestrijdingstechnieken die geen chemische kenmerken hebben.
Polish[pl]
Stosowanie technik kontroli szkodników i ochrony przed szkodnikami, które nie posiadają właściwości chemicznych.
Portuguese[pt]
a utilização de técnicas de controlo e gestão das pragas que não possuem propriedades químicas.
Romanian[ro]
Utilizarea unor tehnici de control şi de gestionare a speciilor dăunătoare care nu prezintă proprietăţi chimice.
Slovak[sk]
Používanie techník kontroly škodcov a ochrany proti škodcom, ktoré sa nevyznačujú chemickými vlastnosťami.
Slovenian[sl]
je uporaba tehnik za nadzor in zatiranje škodljivcev, ki nimajo kemijskih lastnosti.
Swedish[sv]
användning av skadedjursbekämpning och odlingstekniker utan kemikalier.