Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Семейни и родителски консултации, информация и съвети, свързани с осиновяване и изхранване
Czech[cs]
Rodinné a rodičovské poradenství, informační služby a poradenství vztahující se k adopci a pěstounství
Danish[da]
Familie- og forældrerådgivning, -information og -rådgivning vedrørende adoption og plejebørn
German[de]
Beratung für Familien und Eltern, Information und Beratung in Bezug auf Adoption und Pflegschaft
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλευτικής, πληροφοριών και συμβουλών σε οικογένειες και γονείς σε σχέση με την υιοθεσία και την αναδοχή
English[en]
Family and parental counselling, information and advice relating to adoption and fostering
Spanish[es]
Consultoría, información y asesoramiento familiar y parental en relación con la adopción y la acogida temporal de niños en familias
Estonian[et]
Perekonna ja vanemate nõustamine, teave ning nõuanded seoses adopteerimise ja üleskasvatamisega
Finnish[fi]
Perheiden ja vanhempien opastus, tiedotus ja neuvonta adoption ja sijaisvanhemmuuden aalla
French[fr]
Assistance, informations et conseils familiaux et parentaux en matière d'adoption et d'accueil
Hungarian[hu]
Család- és szülői tanácsadás, tájékoztatás és tanácsadás örökbefogadáshoz és dajkaságba vételhez kapcsolódóan
Italian[it]
Consulenza ed informazioni per famiglie e genitori in materia di adozione ed affido
Lithuanian[lt]
Šeimos ir tėvystės problemų sprendimo, informacijos ir patarimų paslaugos, susijusios su įvaikinimu ir globa,
Latvian[lv]
Ģimenes un vecāku konsultēšana, informācija un ieteikumi par adoptāciju un adoptēto bērnu audzināšanu
Maltese[mt]
Konsulenza, informazzjoni u pariri għall-familja u l-ġenituri relatati mal-adozzjoni u trobbija
Dutch[nl]
Hulpverlening, informatie en advisering met betrekking tot adoptie en pleegzorg
Polish[pl]
Usługi poradni rodzinnych oraz informacje i porady dotyczące adopcji i wychowania w rodzinie zastępczej
Portuguese[pt]
Aconselhamento, informações e assessoria relativos a adopção e acolhimento de crianças prestados às famílias e pais
Romanian[ro]
Consiliere familială şi parentală, informaţii şi asistenţă referitoare la adopţie şi luare în plasament
Slovak[sk]
Rodičovské a rodinné konzultácie, informácie a poradenstvo súvisiace s adopciou a opatrovníctvom
Slovenian[sl]
Družinsko in starševsko posvetovanje, informacije in svetovanje v zvezi s posvojitvijo in rejništvom
Swedish[sv]
Familje- och föräldrakonsultation, information och rådgivning relaterade till adoption och fostran