Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجوز فعل هذا ؟
Bulgarian[bg]
Жълъд е направил това?
Czech[cs]
To udělal žalud?
Danish[da]
Var det et agern, der lavede det der?
German[de]
War das eine Eichel?
Greek[el]
Ένα βελανίδι, το έκανε αυτό;
English[en]
An acorn did that?
Spanish[es]
¿Una bellota hizo eso?
Persian[fa]
يه بلوط اين کار رو کرد ؟
Finnish[fi]
Tekikö tammenterho tuon?
Hebrew[he]
אצטרובל עשה את זה?
Croatian[hr]
Žir je učinio to?
Hungarian[hu]
Egy makk tette?
Indonesian[id]
Biji pohon Ek melakukan itu?
Italian[it]
Una ghianda ha fatto quello?
Korean[ko]
도토리가 저런 것도 해?
Lithuanian[lt]
Ar tai padarė kankorėžis?
Norwegian[nb]
Gjorde en eikenøtt det?
Polish[pl]
Żołądź to zrobił?
Portuguese[pt]
Uma bolota fez aquilo?
Romanian[ro]
O ghindă a făcut asta?
Slovenian[sl]
– Je želod to naredil?
Serbian[sr]
Жир је урадио то?
Swedish[sv]
Gjorde ett ekollon det där?
Vietnamese[vi]
Một hạt dẻ làm nên chuyện này à?
Chinese[zh]
這是 橡子 干 的?