Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Τη χώρα ακολουθεί και στις δύο μετρήσεις η Βουλγαρία, η οποία επίσης εντάχθηκε στην ΕΕ το 2007 και αντιμετωπίζει παρόμοιες τάσεις φυγής ανθρωπίνου δυναμικού.
English[en]
The country is followed on both counts by Bulgaria, which also joined the EU in 2007 and faces similar trends with human capital flight.
Spanish[es]
En un segundo puesto se encuentra Bulgaria, país que también se unió a la Unión Europea en 2007 y que enfrenta una tendencia similar de éxodo de capital humano.
French[fr]
Un mauvais classement pour lequel le pays est suivi de près par la Bulgarie, qui a également rejoint l'UE en 2007, et qui fait face à des tendances similaires d'émigration de son personnel médical.
Italian[it]
Il paese è seguito in entrambi i casi dalla Bulgaria, anch’essa facente parte dell unione europea dal 2007 e che segue un simile trend di capitale umano.
Malagasy[mg]
Arahin'i Boligaria, izay nanatevin-daharana ny Vondrona Eoropeana tamin'ny taona 2007 ihany koa ary miatrika fironana tahaka izany eo amin'ny fandosiran'ny olona tokony hiasa, ity firenena ity eo amin'ireo tarehimarika anankiroa ireo.
Dutch[nl]
Op beide punten doet Bulgarije [en] het net wat beter. Dit land werd ook in 2007 lid van de EU en kampt met dezelfde problemen door verlies aan menselijk kapitaal.
Polish[pl]
Podobnie sytuacja przedstawia się w Bułgarii, która również dołączyła do UE w 2007 roku i stawia czoła zbliżonym trudnościom z kapitałem ludzkim.
Russian[ru]
По обоим показателям стране не сильно уступает Болгария [рус], которая также вступила в ЕС в 2007 году и столкнулась со схожими тенденциями оттока человеческого капитала.