Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
انتحال شخصية الآخرين: يُرجى عدم تضليل القراء أو إرباكهم من خلال التظاهر بأنك شخص آخر أو بأنك تمثّل منظمة محددّة، في حين أنك لا تمثّلها في الواقع.
Danish[da]
Personefterligning: Undlad at vildlede eller forvirre læserne ved at foregive, at du er en anden, eller ved at lade som om, at du repræsenterer en organisation, du ikke repræsenterer.
German[de]
Identitätsdiebstahl: Täuschen oder verwirren Sie Ihre Leser nicht, indem Sie eine falsche Identität oder eine falsche Zugehörigkeit zu einer Organisation vortäuschen.
English[en]
Impersonating others: Please don't mislead or confuse readers by pretending to be someone else or pretending to represent an organization when you don't.
Spanish[es]
Suplantación de identidad: no engañes ni confundas a los lectores fingiendo ser otra persona o el representante de una organización si no es cierto.
Finnish[fi]
Muina henkilöinä esiintyminen: Älä johda lukijoita harhaan esiintymällä toisena henkilönä tai väittämällä, että edustat jotain organisaatiota, jos se ei ole totta.
French[fr]
Usurpation d'identité : il est interdit d'usurper l'identité d'autrui ou de se faire passer, de façon frauduleuse, pour un représentant d'une entreprise donnée en vue de tromper quiconque.
Hebrew[he]
התחזות לאחרים: אסור ליצור רושם מטעה או לבלבל את הקוראים על ידי התחזות למישהו אחר או לנציג של ארגון.
Hungarian[hu]
Mások nevében való fellépés: Ne vezessen félre és ne tévesszen meg embereket azzal, hogy valaki másnak adja ki magát, vagy valótlanul egy szervezet képviselőjeként lép fel.
Indonesian[id]
Meniru identitas orang lain: Jangan sesatkan atau bingungkan pembaca dengan berpura-pura menjadi orang lain, atau berpura-pura mewakili organisasi yang sebenarnya tidak Anda wakili.
Italian[it]
Furto d'identità: non ingannare e non confondere i lettori fingendo di essere qualcun altro o di rappresentare un'organizzazione quando invece non la rappresenti.
Japanese[ja]
なりすまし: 別の人物になりすましたり、実際には無関係の組織を代表するふりをして、閲覧者を騙したり混乱させたりしてはいけません。
Korean[ko]
사칭: 다른 사람으로 가장하거나 특정 조직을 대표하는 것으로 가장하여 독자를 오도하거나 현혹하는 행위를 금합니다.
Dutch[nl]
Nabootsing van identiteit: Je mag lezers niet misleiden of in de war brengen door te doen alsof je iemand anders bent of door te doen alsof je een organisatie vertegenwoordigt terwijl dat niet het geval is.
Polish[pl]
Podszywanie się pod inne osoby: nie wolno wprowadzać czytelników w błąd przez podszywanie się pod inne osoby lub udawanie przedstawiciela organizacji, której się w rzeczywistości nie reprezentuje.
Portuguese[pt]
Falsificação de identidade: não engane ou confunda os leitores fingindo ser alguém que você não é ou fingindo representar uma organização que você não representa.
Russian[ru]
Выдача себя за другое лицо. Не выдавайте себя за другого пользователя или представителя организации, к которой вы не имеете отношения.
Turkish[tr]
Başkalarının kimliğine bürünme: Lütfen başka birisiymiş gibi veya temsil etmediğiniz halde bir kurumu temsil ediyormuş gibi davranarak okuyucularınızın aklını karıştırıp onları aldatmayın.
Vietnamese[vi]
Mạo danh người khác: Vui lòng không lừa dối hoặc gây nhầm lẫn cho người đọc bằng cách giả vờ làm một người khác hoặc giả vờ làm đại diện cho một tổ chức.