Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Козметика (несесери за -) и Комплекти грим съставени от червила за устни, Гланц за устни, Моливи за устни, Сенки за очи, Гримьорски палитри/Палитри с гримове, Моливи за вежди, Руж [козметика], Пудра за лице и Крем, който се слага под пудра
Czech[cs]
Kosmetické neceséry a Soupravy na líčení obsahující rtěnky, Lesky na rty, Konturovací tužky na rty, Oční stíny, Palety s líčidly, Tužky na obočí, Kosmetické růže (tvářenky), Obličejový pudr a Podkladový make-up
Danish[da]
Kosmetiksæt og Makeupsæt bestående af læbestifter, Lipgloss, Læbeblyant, Øjenskygge, Makeup-paletter, Øjenbrynsblyanter, Rouge (kosmetisk), Ansigtspudder og Foundation
German[de]
Kosmetiknecessaires (gefüllt) und Make-up-Kits mit Lippenstiften, Lipgloss, Lippenkonturenstifte, Lidschatten, Schminkpaletten, Augenbrauenstifte, Rouge für das Gesicht, Gesichtspuder und Schminkgrundierungen
Greek[el]
Σετ καλλυντικών και Σετ για μακιγιάζ αποτελούμενα από κραγιόν, Γυαλιστικά για τα χείλη (lip gloss), Μολύβια χειλιών, Σκιές ματιών, Παλέτες μακιγιάζ, Μολύβια για φρύδια, Καλλυντικά ρουζ, Πούδρα προσώπου και Κρέμες βάσης για το μακιγιάζ
English[en]
Cosmetics kits and make-up kits comprised of lipstick, lip gloss, lip liner, eye shadow, makeup palettes, eyeliner, blush, face powder and foundations
Spanish[es]
Cosmética (neceseres de -) y Conjuntos de maquillaje compuestos de barras de labios, Brillos de labios, Delineadores para los labios, Sombras de ojos, Paletas de maquillaje, Lápices de cejas, Coloretes cosméticos, Polvos faciales y Bases de maquillaje
Estonian[et]
Kosmeetikakomplektid ja Huulepulki sisaldavad jumestuskomplektid, Huuleläiked, Huulepliiatsid, -lainerid, Lauvärvid, Meigipaletid, Jumestuspliiatsid, Kosmeetilised põsepunad (ruužid), Näopuuder ja Jumestuskreemid
Finnish[fi]
Kosmetiikkapakkaukset ja Huulipunista koostuvat meikkisarjat, Huulikiilteet, Huulten rajauskynät, Luomivärit, Väripaletit, Kulmakarvakynät, Kosmeettiset punat, Kasvopuuterit ja Meikkipohjavoiteet
French[fr]
Cosmétique (nécessaires de -) et Kits de maquillage contenant des bâtons de rouge à lèvres, Brillant à lèvres, Crayons pour les lèvres, Fards à paupières, Palettes de maquillage, Crayons pour les sourcils, Rouges à joues à usage cosmétique, Poudre pour le visage et Fonds de teint
Croatian[hr]
Kozmetički kompleti i Kompleti za šminkanje koji se sastoje od ruža za usne, Sjajila za usne, Olovka za usta, Sjenilo, Palete šminke, Olovke za obrve, Kozmetički ruževi, Puder za lice i Tekući puder
Hungarian[hu]
Kozmetikai készletdobozok és Ajakrúzst tartalmazó sminkkészletek, Ajakfények, Szájkontúrceruzák, Szemhéjfesték, Sminkkészletek, Szemöldökceruzák, Rúzsok, Arcpúder és Smink alapozók
Italian[it]
Nécessaire per la cosmesi e Kit per il trucco costituiti da rossetti, Lucidanti per labbra, Matita contorno labbra, Ombretto per gli occhi, Set di colori per il trucco, Matite per le sopracciglia, Fard cosmetici, Cipria per il viso e Fondotinta per il trucco
Lithuanian[lt]
Kosmetika (-os rinkiniai) ir Makiažo priemonių rinkiniai kuriuos sudaro lūpų dažai, Lūpų blizgiai, Lūpų pieštukai, Akių vokų šešėliai, Makiažo paletės, Antakių pieštukai, Kosmetiniai skaistalai, Veido pudra ir Makiažo pagrindas
Latvian[lv]
Kosmētikas komplekti un Grima komplekti, kas sastāv no lūpu krāsām, Lūpu spīdums, Lūpu zīmuļi, Acu plakstiņu ēnas, Dekoratīvās kosmētikas paletes, Acu kontūrzīmuļi, Kosmētiskie sārtumi, Dekoratīvās kosmētikas pūderi un Grima pamatkrēmi
Maltese[mt]
Kosmetiku (tagħmir -) u Kitts tal-mejkapp magħmula minn lipstiks, Lostru tax-xofftejn, Lapsijiet tax-xofftejn, Kulur għall-kappell tal-għajnejn, Paletti tal-mejkapp, Lapsijiet tal-ħuġbejn, Ruxx kosmetiku, Terra għall-wiċċ u Krema ta' qabel l-irtokk
Dutch[nl]
Cosmeticanecessaires en Make-upsets bestaande uit lippenstift, Lippengloss, Potloden voor de lippen, Oogschaduw, Make-uppaletten, Potloden voor cosmetisch gebruik, Rouge [cosmetisch], Gezichtspoeders en Foundation
Polish[pl]
Kosmetyki (zestawy -) i Zestawy do makijażu składające się z szminek, Błyszczyki do ust, Kredki do ust, Cienie do powiek, Palety do makijażu, Ołówki do brwi, Róże kosmetyczne, Puder do twarzy i Podkłady do makijażu
Portuguese[pt]
Estojos de cosmética e Kits de maquilhagem constituídos por batons, Glosses para os lábios, Delineadores para lábios, Sombras para os olhos, Paletas de maquilhagem, Lápis para as sobrancelhas, Rouges cosméticos, Pó de arroz e Bases de maquilhagem
Romanian[ro]
Truse pentru cosmetice [cu continut] şi Seturi de machiaj compuse din rujuri, Luciu de buze, Creioane de contur pentru buze, Fard de pleoape, Truse de farduri, Creioane pentru sprâncene, Farduri cosmetice, Pudră pentru faţă şi Fond de ten
Slovak[sk]
Kozmetické taštičky a Súpravy líčidiel obsahujúce rúže, Lesk na pery, Kontúrovacie ceruzky na pery, Očné tiene, Líčidlové palety, Ceruzky na očné linky, Kozmetické rúže, Púder na tvár a Mejkapové podklady
Slovenian[sl]
Kozmetični neseserji in Kompleti za ličenje, ki vsebujejo šminke za ustnice, Bleščilo za ustnice (lip gloss), Črtala za ustnice, Senčilo za veke, Palete za ličenje, Kozmetični svinčniki, Kozmetična rdečila, Puder za obraz in Osnovna podlaga za kozmetična ličila
Swedish[sv]
Necessärer för kosmetiska och Makeupsatser bestående av läppstift, Läppglans, Läppennor, Ögonskuggor, Sminkpaletter, Kosmetiska pennor, Kosmetiska rouger, Ansiktspuder och Underlagsmake-up