Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
حيث إن مجلس الإدارة يعتزم البت في وقت لاحق في مسألة تكاليف تجهيز المطالبات (انظر الفقرة 99 من تقرير الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة هاء/واو)، لا يقدم الفريق أي توصية بشأن تكاليف تجهيز المطالبات فيما يتعلق بالمطالبات المدرجة في الدفعة الرابعة.
English[en]
As the Governing Council intends to resolve the issue of claims preparation costs at a future date (see paragraph 99 of the First E/F Report), the Panel makes no recommendation as to claims preparation costs for the fourth instalment claims.
Spanish[es]
Dado que el Consejo de Administración tiene intención de resolver más adelante la cuestión de los costos de preparación de las reclamaciones (véase el párrafo 99 del primer informe E/F), el Grupo no hace ninguna recomendación respecto a los costos de preparación de las reclamaciones de la cuarta serie.
French[fr]
Comme le Conseil d’administration entend régler la question des frais d’établissement des dossiers de réclamation à une date ultérieure (voir le paragraphe 99 du premier rapport E/F), le Comité ne fait aucune recommandation en la matière pour les réclamations de la quatrième tranche.
Russian[ru]
Поскольку Совет управляющих планирует разрешить вопрос о расходах на подготовку претензий позднее (см. пункт 99 первого доклада "E/F"), Группа не выносит никаких рекомендаций по расходам на подготовку претензий применительно к претензиям четвертой партии.