Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(14) Følgende sektorer er anført i bilaget: olieraffinaderier, kemiske og keramiske materialer, cement, ferrolegeringer og aluminium.
German[de]
(14) Im Anhang werden folgende Sektoren aufgeführt: Erdölraffinerien, Chemikalien/Keramik, Zement, Eisenlegierungen und Aluminium.
Greek[el]
(14) Οι τομείς που απαριθμούνται στο παράρτημα είναι: διυλιστήρια πετρελαίου, χημικά/κεραμικά υλικά, τσιμέντο, σιδηροκράματα και αλουμίνιο.
English[en]
(14) The sectors enumerated in the Appendix are: oil refineries, chemical/ceramic materials, cement, ferro alloys and aluminium.
Spanish[es]
(14) Los sectores enumerados en el apéndice son: refinación de petróleo, químico-cerámico, cementero, aluminio y ferroaleaciones.
Finnish[fi]
(14) Liitteessä luetellaan seuraavat alat: öljynjalostus, kemikaalit ja keraamiset materiaalit, sementti, ferroseokset ja alumiini.
French[fr]
(14) Les secteurs énumérés dans l'annexe sont: les raffineries de pétrole, les matériaux chimiques et céramiques, le ciment, les ferro-alliages et l'aluminium.
Italian[it]
(14) I settori elencati nell'appendice sono: raffinazione di petrolio, materiali chimici/ceramici, cemento, leghe di ferro e alluminio.
Dutch[nl]
(14) De sectoren welke in het aanhangsel worden genoemd zijn: olieraffinaderijen, chemische/keramische materialen, cement, ferrolegeringen en aluminium.
Portuguese[pt]
(14) Os sectores indicados no apêndice são os seguintes: refinarias de petróleo, materiais químicos/cerâmicos, cimento, ligas de ferro e alumínio.
Swedish[sv]
(14) Följande sektorer anges i bilagan: oljeraffinaderier, kemiska/keramiska material, cement, ferrolegeringar och aluminium.