Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Afgoerelsens artikel 13 indeholder en standstill-forpligtelse, der har foelgende ordlyd :
German[de]
Artikel 13 dieses Beschlusses enthält die folgende Stand-still-Klausel :
Greek[el]
Το άρθρο 13 της ίδιας αποφάσεως περιέχει μια ρήτρα standstill που ορίζει ότι
English[en]
Article 13 of Decision 1/80 embodies a standstill clause which provides :
Spanish[es]
El artículo 13 de la misma decisi*n establece una cláusula de standstill, a tenor de la cual:
French[fr]
L' article 13 de la même décision comporte une clause de standstill qui dispose que
Italian[it]
L' art . 13 della stessa decisione contiene una clausola di standstill, secondo cui
Dutch[nl]
Artikel*13 van het besluit bevat de volgende stand-stillbepaling :
Portuguese[pt]
O artigo 13.° da mesma decisão inclui uma cláusula de standstill, na qual se dispõe que