Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Har du hørt om de såkaldte „renserfisk“, eller om „doktorfisk“?
German[de]
Ein Beispiel dafür sind die zahlreichen kleinen „Putzerfische“.
Greek[el]
Ένα παράδειγμα είναι το πλήθος των μικρών «ψαριών-καθαριστών,» που μερικές φορές αποκαλούνται «τα Ψάρια-Γιατροί.»
English[en]
The great number of little “cleaner fish,” sometimes called “Doctor Fish,” is an example.
Spanish[es]
Los muchos pequeños “peces limpiadores,” a los cuales a veces se les llama “peces médicos,” son un ejemplo.
Finnish[fi]
Suuri määrä pieniä puhdistajakaloja tarjoaa tästä esimerkin.
Italian[it]
Ne è un esempio il gran numero di pesciolini chiamati “pesci chirurgo”.
Japanese[ja]
ドクター・フィッシュ”という名でも知られる,おびただしい数の小さな“清掃魚”はその一例です。
Korean[ko]
“의사 고기”라는 별명을 가진 작은 “청소부 고기” 떼가 그 한 가지 예이다.
Norwegian[nb]
Alle de små «rengjøringsfiskene», som også kalles «doktorfisker», er et eksempel på dette.
Dutch[nl]
Het grote aantal kleine „poetsvisjes” is hier een voorbeeld van.
Polish[pl]
Jej przykładem jest istnienie wielu małych „ryb-czyścicielek” zwanych też „chirurgami”.
Portuguese[pt]
Exemplo disso é o grande número de pequeninos “peixes-limpadores”, às vezes chamados, em inglês, de “Doctor Fish” (Peixe Médico).
Swedish[sv]
De många små ”putsarfiskarna”, som ibland kallas ”läkarfiskar”, är ett exempel.
Ukrainian[uk]
Велика кількість „рибка чистильник”, яку часами називають „лікар-рибка”, є гарний приклад цього.
Chinese[zh]
数目繁多的“清扫鱼”亦称“医生鱼”便是一例。