Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам причина да вярвам, че той пак ще се появи тук.
Czech[cs]
Máme důvod si myslet, že se sem vrátí.
German[de]
Wir nehmen an, dass er hier sehr bald wieder erscheinen wird.
Greek[el]
Έχουμε λόγο να πιστεύουμε ότι θα επιστρέψει σ'αυτόν τον χώρο.
English[en]
We have reason to believe that he'll return to this area.
Spanish[es]
Tenemos razones para creer que regresará aqui.
French[fr]
Nous pensons que Darvin reviendra dans ce secteur.
Croatian[hr]
Mislimo da će se vratiti ovamo.
Hungarian[hu]
Abból a feltételezésből indultunk ki hogy valószínűleg hamarosan újra felbukkan.
Italian[it]
Abbiamo ragione di credere che tornerà quì.
Dutch[nl]
Wij denken dat hij zal terugkeren naar deze locatie.
Polish[pl]
Mamy powody, żeby wierzyć, że powróci do tego obszaru.
Portuguese[pt]
Nós temos razão para acreditar que ele voltará a esta área.
Romanian[ro]
Avem motive să credem că se va întoarce aici.
Russian[ru]
У нас есть основания надеяться, что он вернется сюда.
Turkish[tr]
Bu bölgeye döneceğine dair inandığımız bir neden var.