Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Момент, ако Грейт Уайт е мъртъв, тогава Риба-чук най-вероятно трябва да е убиецът.
Czech[cs]
Pokud je " Velký bílý " mrtvý, tak Kladivoun bude náš vrah.
Greek[el]
Αν αυτός έχει πεθάνει, τότε ο σφυροκέφαλος πιθανώς να είναι ο δολοφόνος.
English[en]
Wait, if Great White is dead, then Hammerhead's most likely our killer.
Spanish[es]
Si Gran Blanco está muerto, Martillo debe ser el asesino.
French[fr]
Si Grand Blanc est mort, alors Requin Marteau est probablement notre tueur.
Hebrew[he]
אם כריש לבן מת, פטישן הוא הרוצח.
Croatian[hr]
Ako je Veliki Bijeli mrtav, onda je Macola ubojica kojeg tražimo.
Hungarian[hu]
Várjon, ha a Nagy Fehér halott, akkor valószínűleg Pörölycápa lesz a gyilkosunk.
Italian[it]
Aspetti, se Squalo Bianco è morto, l'assassino potrebbe essere Martello.
Dutch[nl]
Wacht, als Great White dood is, dan is Hammerhead de meest waarschijnlijke moordenaar.
Polish[pl]
Zaraz, jeśli Żarłacz Biały nie żyje, to Rekin Młot jest naszym zabójcą.
Portuguese[pt]
Se Branco morreu, Martelo deve ser o assassino.
Romanian[ro]
Stai, dacă Great White e mort, atunci Hammerhead e cel mai sigur criminalul nostru.
Russian[ru]
Погоди, если Белая акула мертв, тогда Рыба-молот почти наверняка наш убийца.
Slovak[sk]
Ak je Biely žralok mŕtvy, tak vrahom je pravdepodobne Mlatkohlav.
Slovenian[sl]
Če je Veliki Beli mrtev, je Kladvenica morilec.
Serbian[sr]
Ako je Veliki Beli mrtav, onda je Macola ubica kojeg tražimo.
Turkish[tr]
Bekle, Harika Beyaz ödüyse o zaman katilimiz büyük ihtimalle Çekiçbaşlı.