Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Третиране на малолетните лица от страна на Държавата Израел в окупираните територии
Czech[cs]
Předmět: Zacházení s nezletilými osobami ze strany státu Izrael na okupovaných územích
Danish[da]
Om: Den israelske stats behandling af mindreårige i de besatte områder
German[de]
Betrifft: Behandlung Minderjähriger in den besetzten Palästinensischen Autonomiegebieten durch den Staat Israel
Greek[el]
Θέμα: Μεταχείριση των ανηλίκων στα κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη από το Κράτος του Ισραήλ
English[en]
Subject: Treatment by the Israeli State of minors in the Occupied Territories
Spanish[es]
Asunto: Trato por parte del Estado de Israel de los menores en los Territorios Ocupados
Estonian[et]
Teema: Alaealiste abistamine Iisraeli riigi poolt okupeeritud aladel
Finnish[fi]
Aihe: Tapa jolla Israelin valtio kohtelee alaikäisiä miehitetyillä alueilla
French[fr]
Objet: Traitement réservé aux mineurs par l'État d'Israël dans les territoires occupés
Hungarian[hu]
Tárgy: Izrael kiskorúakkal szembeni bánásmódja a megszállt területeken
Italian[it]
Oggetto: Trattamento dei minorenni nei territori occupati da parte dello Stato di Israele
Lithuanian[lt]
Tema: Izraelio elgesys su nepilnamečiais okupuotose teritorijose
Latvian[lv]
Temats: Izraēlas Valsts izturēšanās pret nepilngadīgajiem okupētajās teritorijās
Maltese[mt]
Suġġett: Il-mod li bih jiġu trattati l-minorenni mill-Istat Iżraeljan fit-territorji okkupati
Dutch[nl]
Betreft: Behandeling van minderjarigen in de bezette gebieden door de staat Israël
Polish[pl]
Przedmiot: Traktowanie nieletnich przez Izrael na terytoriach okupowanych
Portuguese[pt]
Assunto: Tratamento pelo Estado de Israel de menores nos Territórios Ocupados
Romanian[ro]
Subiect: Tratamentul aplicat de Israel minorilor în teritoriile ocupate
Slovak[sk]
Vec: Zaobchádzanie s mladistvými zo strany Izraela na okupovaných územiach
Slovenian[sl]
Zadeva: Izraelsko ravnanje z mladoletniki na zasedenih ozemljih
Swedish[sv]
Angående: Staten Israels behandling av minderåriga i de ockuperade områdena