Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، وطبقاً لفاولر ، هو اليدّ اليمنىوراء مَنْ يتلاعب بك
Bulgarian[bg]
И според Фаулър той е дясната ръка на този, който манипулира теб
German[de]
Und laut Fowler ist er die rechte Hand von demjenigen, der dich manipuliert
English[en]
And, according to Fowler, he' s the right hand behind whoever' s manipulating you
Finnish[fi]
Ja Fowlerin mukaan hän manipuloijasi oikea käsi
French[fr]
Et d' après Fowler, il est la main droite de celui qui cherche à te manipuler
Portuguese[pt]
E, de acordo com Fowler, ele está à mão direita atrás de quem está manipulando você
Russian[ru]
И, по словам Фаулера, он- правая рука человека, манипулировавшего тобой
Serbian[sr]
Prema Fowleru, on je desna ruka iza onoga koji manipulira s tobom
Turkish[tr]
Fowler' a göre, seninle uğaraşan adamın...... sağ koluymuş