Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
60 دولار نقدا و1400 على شكل شيكات سياحية
Bulgarian[bg]
60 долара кеш и 1400 в травъл чекове.
Czech[cs]
Asi 60 dolarů v hotovosti a 1 400 v cestovních šecích.
German[de]
Etwa $ 60 in bar und $ 1400 in Reiseschecks.
Greek[el]
Γύρω στα 60 δολ. μετρητά και 1.400 σε ταξιδιωτικές επιταγές.
English[en]
About $ 60 in cash and about $ 1,400 in travelers checks.
Spanish[es]
Unos $ 60 en dinero y unos $ 1.400 en cheques de viajero.
Finnish[fi]
Noin 60 dollaria käteistä ja 1.400 matkashekkeinä.
Croatian[hr]
Oko 60 $ u gotovini i 1400 $ u čekovima.
Hungarian[hu]
Vagy 60 dollárt készpénzben, és 1400 dollárt utazási csekkben.
Italian[it]
Una sessantina di dollari in contanti e 1400 in traveller's cheque.
Norwegian[nb]
Omkring 60 dollar i kontanter, og omkring 1400 dollar i reisesjekker.
Dutch[nl]
Zo'n $ 60 in contanten en zo'n $ 1400 in reischeques.
Polish[pl]
Około 60 dolarów gotówką i 1400 w czekach podróżnych.
Portuguese[pt]
Uns US $ 60 em dinheiro e US $ 1.40O em cheque de viagem.
Romanian[ro]
60 $ bani gheaţă şi 1.400 $ în cecuri de călătorie.
Russian[ru]
Около $ 60 наличными и около $ 1,400 в дорожных чеках.
Slovenian[sl]
Okrog 60 $ v gotovini in okrog 1400 $ v potovalnih čekih.
Serbian[sr]
Око 60 долара у готовини и 1400 долара у чековима.
Swedish[sv]
Ungefär 60 dollar plus 1400 dollar i resecheckar.
Turkish[tr]
Yaklaşık 60 dolar nakit, bir de 1400 dolar tutarında seyahat çeki.