Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، اعتمدت القوات المسلحة لبيرو وشيلي، وكذلك القوات المسلحة لإكوادور، بطاقات تعليمات أمنية استُخدمت منذ اعتمادها في إطار الاجتماعات وجولات المحادثات التي جرت بين كبار ضباط القوات المسلحة في البلدان الثلاثة.
English[en]
In this connection, credentials were implemented by the Armed Forces of Chile and Peru, and the Armed Forces of Ecuador, and they have been used, since their introduction, in the framework of the meetings and rounds of talks among the senior staff of the Armed Forces of Peru and Chile and Ecuador.
Spanish[es]
En este rubro se implementaron cartillas de seguridad entre las Fuerzas Armadas del Perú y Chile; así como, con las Fuerzas Armadas del Ecuador, las mismas que vienen cumpliéndose desde su incorporación, las cuales son establecidas en el marco de las reuniones de las Rondas de Conversaciones entre los altos mandos de las Fuerzas Armadas del Perú con Chile y el Ecuador.
French[fr]
Dans le cadre de ces échanges, un système de pouvoirs a été instauré entre les forces armées du Pérou et celles du Chili et de l’Équateur, et utilisé depuis dans le cadre des réunions organisées au titre des séries de pourparlers entre le haut commandement des forces armées du Pérou et ceux du Chili et de l’Équateur.
Chinese[zh]
在这方面,智利、秘鲁和厄瓜多尔武装部队实行了证书制度,自采用以来,这些证书在秘鲁、智利和厄瓜多尔武装部队高级军官举行的会议和多轮会谈框架内使用。