Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
европейска стратегия за нова синя биоикономика, която да стимулира рибарството, аквакултурите и оползотворяването на морските биологични ресурси;
Czech[cs]
evropská strategie pro novou modrou bioekonomiku, která bude působit jako dynamizující prvek pro rybolov, akvakulturu a zhodnocení mořských biologických zdrojů,
Danish[da]
europæisk strategi for en ny blå bioøkonomi, der skaber dynamik inden for fiskeri, akvakultur og udnyttelse af marine bioressourcer
German[de]
eine europäische Strategie für eine neue blaue Bioökonomie mit Impulsen für Fischerei und Aquakultur und die Aufwertung mariner Bioressourcen;
Greek[el]
ευρωπαϊκή στρατηγική για μια νέα γαλάζια βιοοικονομία που θα αναζωογονεί την αλιεία, την υδατοκαλλιέργεια και την αξιοποίηση των θαλάσσιων βιολογικών πόρων,
English[en]
a European strategy for a new blue bioeconomy, boosting fisheries, aquaculture and exploitation of marine bioresources;
Spanish[es]
estrategia europea para una nueva bioeconomía azul que estimule la pesca, la acuicultura y la valorización de los recursos biológicos marinos;
Estonian[et]
Euroopa strateegia uue sinise biomajanduse loomiseks, edendades kalandust, vesiviljelust ja mere bioloogiliste ressursside väärtustamist;
Finnish[fi]
eurooppalainen strategia, jolla luodaan uusi sininen biotalous: kalastuksen ja vesiviljelyn uusi tuleminen ja merten elollisten luonnonvarojen hyödyntäminen
French[fr]
stratégie européenne pour une nouvelle bioéconomie bleue dynamisant la pêche, l’aquaculture et la valorisation des bioressources marines,
Croatian[hr]
europska strategija za novo plavo biogospodarstvo kojom se potiče ribarstvo, akvakultura i vrednovanje bioloških resursa mora;
Hungarian[hu]
a halászatot, az akvakultúrát és a tengeri biológiai erőforrások hasznosítását élénkítő, új kék biogazdaságra vonatkozó európai stratégia,
Italian[it]
strategia europea per una nuova bioeconomia blu che dinamizzi la pesca e l’acquacoltura e valorizzi le biorisorse marine;
Lithuanian[lt]
naujos mėlynosios bioekonomikos Europos strategija, kuria skatinama žvejyba, akvakultūra ir jūrų biologinių išteklių panaudojimas,
Latvian[lv]
ES stratēģija jaunai jūras bioekonomikai, kas stimulē zvejniecību, akvakultūru un jūras bioloģisko resursu lietderīgu izmantošanu,
Maltese[mt]
strateġija Ewropea għal bijoekonomija blu ġdida li tagħti ħajja ġdida lis-sajd, l-akkwakultura u l-isfruttament tar-riżorsi bijoloġiċi tal-baħar;
Dutch[nl]
een Europese strategie voor een nieuwe, blauwe bio-economie om de visserij, de aquacultuur en de ontwikkeling van mariene biologische hulpbronnen te stimuleren;
Polish[pl]
europejskiej strategii na rzecz nowej niebieskiej biogospodarki, stymulującej rozwój rybołówstwa, akwakultury i waloryzację morskich zasobów biologicznych,
Portuguese[pt]
estratégia europeia para uma nova bioeconomia azul, que dinamize a pesca, a aquicultura e a valorização dos biorrecursos marinhos;
Romanian[ro]
o strategie europeană pentru o nouă bioeconomie albastră care să stimuleze pescuitul, acvacultura și valorizarea bioresurselor marine;
Slovak[sk]
európska stratégia pre nové modré biohospodárstvo, ktorá podporí rybolov, akvakultúru a zhodnotenie morských biologických zdrojov;
Slovenian[sl]
evropska strategija za novo modro biogospodarstvo, ki bo spodbujala ribištvo, akvakulturo in izkoriščanje morskih bioloških virov,
Swedish[sv]
En europeisk strategi för en ny blå bioekonomi som stimulerar fisket, vattenbruket och tillvaratagandet av bioresurser i havet.