Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видях го да хвърля Дейвид Карадайн.
Greek[el]
Βασικά, είδα να πετάει τον Ντέιβιντ Καραντάιν από την ταράτσα.
English[en]
Actually, I saw him throw David Carradine off the roof of that Hotel.
Spanish[es]
En verdad, lo vi arrojar a David Carradine del techo de aquel hotel.
Finnish[fi]
Hän työnsi David Carradinen hotellin katolta.
French[fr]
En fait, je l'ai vu jeter David Carradine du toit de cet hôtel.
Hebrew[he]
למעשה ראיתי אותו זורק את דיוויד קרדין מהגג.
Croatian[hr]
Videla sam kako baca Dejvida Karadina sa krova.
Hungarian[hu]
Én azt láttam, hogy David Carradine-t dobják le a tetőről.
Dutch[nl]
Eigenlijk zag ik hem David Carradine van het hoteldak afgooien.
Portuguese[pt]
Na verdade eu vi ele jogar David Carradine do terraço daquele hotel.
Romanian[ro]
De fapt, l-am văzut aruncându-l pe David Carradine.
Serbian[sr]
Videla sam kako baca Dejvida Karadina sa krova.
Swedish[sv]
Jag såg honom slänga David Carradine från hotelltaket.
Turkish[tr]
Aslında tam olarak David Carradine'i attığını gördüm.