Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2003، ووفقاً لرابطة منتجي البلاستيك في فرنسا، رصدت مادة البيوتادايين سداسي الكلور في مخلفات موقع ترميد يستخدم في التخلص من مخلفات الكلور (نظام إحالة المعلومات، 2005).
English[en]
In 2003, according to the Association of Plastic Producers (Syndicat des Producteurs de Matières Plastiques, SPMP) in France, HCBD has been detected in the effluents of an incinerator eliminating chlorine residues (INERIS 2005).
Spanish[es]
En 2003, según la asociación de productores de plástico de Francia (Syndicat des Producteurs de Matières Plastiques, SPMP), se detectó HCBD en los efluentes de un incinerador en el que se estaban eliminando residuos de cloro (INERIS, 2005).
French[fr]
En 2003, d’après le Syndicat des Producteurs de Matières Plastiques, du HCBD a été détecté en France dans les fumées d’un incinérateur destiné à l’élimination de résidus de chlore (INERIS, 2005).
Russian[ru]
В 2003 году, по данным Ассоциации производителей пластмасс Франции (Syndicat des Producteurs de Matières Plastiques, SPMP), ГХБД был обнаружен в эффлюентах печи для сжигания отходов, в которой устранялись остатки хлора (INERIS 2005).
Chinese[zh]
2003年,据法国塑料制造商协会报告,在用于消除氯残留物的焚烧炉废水中检测到了六氯丁二烯。