Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Роле от готово изпечено тесто от пшенично брашно, с пълнеж от салам или подобен на салам колбас
Czech[cs]
Svitky z upečeného těsta z pšeničné mouky plněné salámem nebo salámovou uzeninou
Danish[da]
Ruller af færdigbagt dej med hvedemel, med fyld af salami eller salamilignende pølse
German[de]
Rolle aus fertig gebackenem Weizenmehlteig gefüllt mit Salami oder salamiartiger Wurst
Greek[el]
Ρολό από έτοιμη ψημένη ζύμη σιτάλευρου με γέμιση από σαλάμι ή αλλαντικό τύπου σαλαμιού
English[en]
Rolls of ready-baked wheat flour dough filled with salami or sausage similar to salami
Spanish[es]
Panecillos de masa de harina de trigo recién horneados rellenos de salami o de embutido parecido al salami
Estonian[et]
Valmis küpsetatud nisujahutaignast salaami või salaamilaadse vorstiga täidetud rullid
Finnish[fi]
Vehnäjauhotaikinasta valmistetut valmiiksi paistetut rullat, jotka on täytetty salamilla tai salamin kaltaisella makkaralla
French[fr]
Rouleaux de pâte de farine de froment déjà cuite fourrés de salami ou de charcuterie du type salami
Hungarian[hu]
Búzaliszt tésztából elősütött, szalámival vagy egyéb felvágottal töltött tekercs
Italian[it]
Rotoli in pasta di semola cotta ripieni di salami o insaccati simili al salame
Lithuanian[lt]
Iš kvietinių miltų tešlos iškeptas ritinėlis su saliami dešra arba į saliami panašia dešra
Latvian[lv]
Veltnītis no izceptas kviešu miltu mīklas, kas pildīts ar salami vai salami veida desu
Maltese[mt]
Bziezen magħmula minn għaġina bi dqiq mill-qamħ mimlija bis-salami jew zalzett simili tas-salami
Dutch[nl]
Rollen van kant-en-klaar gebakken deeg van tarwemeel, gevuld met salami of salamiachtige worst
Polish[pl]
Roladka z wypieczonego ciasta z mąki pszennej wypełniona salami lub kiełbasą podobną do salami
Portuguese[pt]
Rolos de massa de farinha de trigo cozida recheados com salame ou salsichas semelhantes a salame
Romanian[ro]
Rulade din aluat gata copt de făină de grâu umplute cu salam sau alt tip de mezeluri tip salam
Slovak[sk]
Rolka z hotového upečeného cesta z pšeničnej múky naplnená so salámom alebo salámovou údeninou
Slovenian[sl]
Zvitek iz gotovega pečenega testa iz pšenične moke, polnjena s salamo ali salami podobno klobaso
Swedish[sv]
Rulle av färdigbakad vetemjölsdeg fylld med salami eller salamiliknande korv