Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لا بد أنها صنعت من المعطف المضاد للمياه
Bulgarian[bg]
Трябва да е направено от мушама
German[de]
Muss von einem Regenmantel stammen
Greek[el]
Πρέπει να το έφτιαξαν από αδιάβροχο
Spanish[es]
Parece que fue hecha con un impermeable
Finnish[fi]
Se on sadetakista tehty
Croatian[hr]
Izgleda da je napravljena od kabanice
Hungarian[hu]
Esőkabátból varrhatták
Dutch[nl]
Lijkt wel gemaakt van een regenjas
Portuguese[pt]
Parece feito com bocados duma gabardina
Romanian[ro]
A fost făcut dintr- o manta de ploaie
Russian[ru]
Должно быть, сделан из непромокаемого плаща
Serbian[sr]
Izgleda da je napravljena od kabanice
Swedish[sv]
Den är gjord av en regnkappa
Turkish[tr]
Yağmurluktan yapılmış