Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
التوعية بخطر الألغام: قدمت أمام اللجنة الدائمة عروض عن المبادرات المتصلة بتحقيق تقدم في برامج التوعية بخطر الألغام، كما تلقت آخر المعلومات من منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) ومنظمة الدول الأمريكية عن تطور الجهود المبذولة في مجال التثقيف الوقائي في البلدان الموبوءة بالألغام.
English[en]
Mine Awareness: The Standing Committee received presentations on initiatives related to making advances in mine awareness programming and updates from UNICEF and the Organization of American States on the development of preventive education efforts in mine-affected countries.
Spanish[es]
Sensibilización sobre el problema de las minas. El Comité Permanente escuchó exposiciones del UNICEF y la Organización de los Estados Americanos (OEA) sobre iniciativas para avanzar en los programas de sensibilización sobre el problema de las minas y su actualización, así como sobre los avances en educación preventiva logrados en diversos países afectados por las minas.
Russian[ru]
Информирование о минной опасности: Постоянный комитет получил информацию об инициативах, связанных с дальнейшими подвижками в разработке программ информирования о минной опасности, и обновленные сведения от ЮНИСЕФ и Организации американских государств относительно разработки учебных мероприятий по превентивной деятельности в странах, затронутых минной угрозой.