Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" غوغل " ، تستهدفني ولا أعلم لماذا
Bulgarian[bg]
Гогол искаше мен и не знам защо.
Czech[cs]
Gogol si mě dal za cíl a já nevím proč.
German[de]
Gogol hat mich im Visier, und ich weiß nicht warum.
Greek[el]
Δεν ξέρω γιατί η Γκόγκολ με στόχευσε.
English[en]
Gogol targeted me and I don't know why.
Spanish[es]
Gogol me tiene en la mira, y no sé por qué.
Estonian[et]
Gogol sihtis mind ja ma ei tea miks.
Finnish[fi]
Gogol on ottanut minut kohteekseen enkä tiedä miksi.
Hebrew[he]
גוגול סימנו אותי, ואני לא יודעת למה.
Croatian[hr]
Gogol me je htio uhvatiti, a ne znam zašto.
Hungarian[hu]
A Gogol célpontja voltam, és nem tudom, miért.
Indonesian[id]
Gogol mentargetkan aku, dan aku tak tahu kenapa.
Italian[it]
Ero un bersaglio di Gogol e non so il perche'.
Dutch[nl]
Gogol had het op mij gericht, en ik weet niet waarom.
Polish[pl]
Jestem celem Gogola i nie wiem czemu.
Portuguese[pt]
A Gogol me queria, e não sei por quê.
Romanian[ro]
Gogol mă viza pe mine şi nu ştiu de ce.
Serbian[sr]
Гогол ме је хтео ухватити, а не знам зашто.
Turkish[tr]
Gogol beni hedef almis ve nedenini bilmiyorum.
Chinese[zh]
Gogol 要 抓 我 我 却 不 知道 为什么