Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der skal vaere et tilstraekkeligt antal trin eller fodbraetter med skridsikker overflade.
German[de]
Eine ausreichende Anzahl von Stufen oder Laufstegen mit rutschhemmenden Oberflächen oder Belägen muß vorgesehen sein .
Greek[el]
Πρέπει να προβλέπεται επαρκής αριθμός βαθμίδων ή βατήρων εφοδιασμένων με αντιολισθητική επιφάνειά ή επένδυση.
English[en]
An adequate number of steps or running boards fitted with slip-resistant surface or coverings must be provided.
Spanish[es]
Estará previsto un número suficiente de escalones o de estribos provistos de una superficie o un revestimiento antideslizantes.
Finnish[fi]
Trukissa on oltava riittävä määrä askelmia tai astinlautoja, joissa on liukastumisenestävä pinta tai päällyste.
French[fr]
Un nombre suffisant de marches ou de marchepieds munis de surface ou de revêtements antidérapants sera prévu.
Italian[it]
Sarà predisposto un numero sufficiente di gradini o predellini con superfici o rivestimenti antisdrucciolevoli.
Dutch[nl]
Er dient een toereikend aantal treden of treeplanken met antislipoppervlak of -bekleding aanwezig te zijn.
Portuguese[pt]
Devem ser previstos degraus ou estribos antiderrapantes em quantidade suficiente.
Swedish[sv]
Ett lämpligt antal fotsteg eller gångbord försedda med halkskydd eller beläggning skall finnas.