Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كتبت في برقيتك 50 دولار.
Bulgarian[bg]
В телеграмата пишеше 50 долара.
Bosnian[bs]
Rekli ste 50 dolara.
German[de]
Im Telegramm stand 50 Dollar.
Greek[el]
Στο τηλεγράφημά σας είπατε, 50 δολλάρια.
English[en]
Your wire said $ 50.
Spanish[es]
Su telegrama decía 50 dólares.
Estonian[et]
Telegrammis ütlesite 50 dollarit.
Persian[fa]
در تلگراف گفته بودين که پانزده دلار ميشه
Finnish[fi]
Sähkeessä hinta oli 50 dollaria.
French[fr]
Votre câble parlait de 50 $.
Croatian[hr]
U brzojavu je pisalo 50 dolara.
Hungarian[hu]
Távírón azt mondta 50 dollár.
Indonesian[id]
Telegrammu menuliskan 50 dolar.
Icelandic[is]
Í skeytinu stķđ 50 dalir.
Italian[it]
Il telegramma diceva 50 dollari.
Georgian[ka]
გ რვლვდპამარა ოთქვქვ 50 ეჲლაპა.
Lithuanian[lt]
Telegramoje rašėte, kad bus 50 dolerių.
Latvian[lv]
Telegramma bija teikts - 50 dolaru.
Macedonian[mk]
Во дојавата пишуваше 50 долари.
Norwegian[nb]
I telegrammet sa du 50 dollar.
Dutch[nl]
In uw telegram stond 50 dollar.
Polish[pl]
W depeszy było napisane " 50 dolarów ".
Portuguese[pt]
Seu telegrama dizia US $ 50.
Romanian[ro]
În telegramă aţi spus că va fi 50 de dolari.
Russian[ru]
В телеграмме говорилось про 50 долларов.
Slovak[sk]
V telegrame ste písali päťdesiat.
Slovenian[sl]
Na sporočilu je pisalo 50 $.
Albanian[sq]
Telegrami juaj thoshte 50 $.
Serbian[sr]
Рекли сте 50 долара.
Swedish[sv]
I telegrammet sa ni 50 dollar.
Turkish[tr]
Telgrafınızda 50 dolar demiştiniz.
Vietnamese[vi]
Bức điện báo của ông viết là 50 $.
Chinese[zh]
你 的 电报 说 是 50 美元 的