Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إنها متزوجة إلى رجل سمين قصير والذي ينبت شعراً وكأنه وحش
Greek[el]
Είναι παντρεμένη μ ' έναν χοντρούλη ανθρωπάκο, που σπέρνει τρίχες σαν να ήταν ζώο
Estonian[et]
Ta on tõesti abielus väikese ja paksu mehega, kes on karvane nagu loom
Hebrew[he]
היא נשואה לגמד קטן ושמן. המצמח שיער כחיה
Dutch[nl]
Ze is getrouwd met een klein vet mannetje die haren heeft alsof het een beest is
Polish[pl]
Poślubiła małego grubasa,Który ma włosów jak zwierz
Portuguese[pt]
Ela é casada com um gordo baixinho, peludo como uma besta
Slovenian[sl]
Res je poročena s krepko poraščenim debeluščkom
Albanian[sq]
U martua me një burrë të shkurtër dhe të shëndoshë, të cilit i rriten flokët si të një kafshe
Swedish[sv]
Hon är gift med en fet liten man som har hår likt ett djur
Turkish[tr]
Yaratık gibi saçları olan, şişman, küçücük bir adamla evli