Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مظلل العين ، مجمل الرموش
Bosnian[bs]
Znaš, sjenilo, maskara obojana usta i ruž.
Czech[cs]
To víš, oční stíny, mascara rtěnka, růž.
German[de]
Sie hatte Lidschatten, Mascara Lippenstift, Rouge.
Greek[el]
Σκιά ματιών, μασκάρα κραγιόν, ρουζ.
English[en]
You know, eye shadow, mascara lipstick, rouge.
Spanish[es]
Ya sabes, sombreador, rímel, lápiz de labios " Rouge ".
Estonian[et]
Lauvärv, ripsmetušš, huulepulk, ruuž...
Hebrew[he]
אתה יודע, צללית לעיניים, מסקרה...
Croatian[hr]
Znate, sjenilo za oči, maskara ruž sa usne.
Hungarian[hu]
Tudod, szemfesték, smink rúzs, pirosító.
Indonesian[id]
Perona mata, maskara lipstik, perona pipi.
Italian[it]
Ma sì, ombretto, mascara rossetto, belletto...
Malayalam[ml]
അറിയുമോ, കൺനിഴൽ, കണ്മഷി...
Dutch[nl]
Oogschaduw, mascara lipstick, rouge.
Polish[pl]
Cienie do powiek, tusz... szminka, róż.
Portuguese[pt]
Sabe, sombra para os olhos, rímel baton, tinta.
Romanian[ro]
Stii, fard de pleoape, rimel ruj, roseată de obraji.
Russian[ru]
Знаешь, тени, тушь помада, краска.
Slovenian[sl]
Saj veš, senčilo, maskara, šminka, rdečilo.
Serbian[sr]
Znate, senka za oči, maskara ruž sa usne.
Vietnamese[vi]
Các cậu biết đấy, chì vẽ bóng mắt, son môi, phấn sáp.