Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Признаване на европейско равнище на венецианския като регионален език
Czech[cs]
Předmět: Celoevropské uznání benátštiny jakožto regionálního jazyka
Danish[da]
Om: Anerkendelse på europæisk plan af lengua veneta (det venetianske sprog) som regionalt sprog
German[de]
Betrifft: Anerkennung der Lengua Veneta als Regionalsprache auf europäischer Ebene
Greek[el]
Θέμα: Αναγνώριση σε ευρωπαϊκό επίπεδο της Lengua Veneta (Βενετική γλώσσα) ως περιφερειακής γλώσσας
English[en]
Subject: European recognition of Venetian as a regional language
Spanish[es]
Asunto: Reconocimiento a nivel europeo de la lengua véneta como lengua regional
Estonian[et]
Teema: Veneetsia keele piirkondlikuks keeleks tunnistamine Euroopa tasandil
Finnish[fi]
Aihe:Lengua Venetan tunnustaminen alueelliseksi kieleksi Euroopan tasolla
French[fr]
Objet: Reconnaissance, au niveau européen, du vénitien comme langue régionale
Hungarian[hu]
Tárgy: A velencei nyelv regionális nyelvként történő európai szintű elismerése
Italian[it]
Oggetto: Riconoscimento a livello europeo della Lengua Veneta quale lingua regionale
Lithuanian[lt]
Tema: Venecijiečių kalbos pripažinimas regionine Europos lygiu
Latvian[lv]
Temats: Venēciešu valodas kā reģionālās valodas atzīšana Eiropas līmenī
Maltese[mt]
Suġġett: Rikonoxximent tal-Venezjan, fuq livell Ewropew, bħala lsien reġjonali
Dutch[nl]
Betreft: Erkenning op Europees niveau van de Lengua Veneta als regionale taal
Polish[pl]
Dotyczy: uznania na szczeblu europejskim języka weneckiego za język regionalny
Portuguese[pt]
Assunto: Reconhecimento a nível europeu da Lengua Veneta como língua regional
Romanian[ro]
Subiect: Recunoașterea, la nivel european, a limbii venețiene ca limbă regională
Slovak[sk]
Vec: Uznanie benátčiny na európskej úrovni ako regionálneho jazyka
Slovenian[sl]
Zadeva: Priznavanje beneščine kot regionalnega jezika na evropski ravni
Swedish[sv]
Angående: Erkännande på EU‐nivå av venetianska (lengua veneta) som regionalt språk