Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Finanční služby, ale s výjimkou finančního makléřství
Danish[da]
Finansiel virksomhed, dog ikke finansiel mæglervirksomhed
German[de]
Dienstleistungen des Finanzwesens, ausgenommen jedoch Dienstleistungen eines Finanzmaklers
Greek[el]
Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, όπου όμως δεν περιλαμβάνονται υπηρεσίες χρηματοπιστωτικής μεσιτείας
English[en]
Financial services, but not including financial brokerage services
Spanish[es]
Servicios financieros, pero sin incluir servicios de corretaje financiero
Estonian[et]
Finantsteenused, kuid v.a finantsvahendusteenused
Finnish[fi]
Rahoituspalvelut, paitsi rahoitukseen liittyvät välityspalvelut
French[fr]
Services financiers, à l'exception des services de courtage financier
Hungarian[hu]
Pénzügyi szolgáltatások, de nem ideértve pénzügyi ügynökségi szolgáltatások
Italian[it]
Servizi finanziari, esclusa intermediazione finanziaria
Lithuanian[lt]
Finansinės paslaugos, bet išskyrus finansinio tarpininkavimo paslaugas
Latvian[lv]
Finanšu pakalpojumi, bet izņemot finanšu starpniecību
Maltese[mt]
Servizzi finanzjarji, iżda mhux inklużi servizzi ta' sensarija finanzjarja
Dutch[nl]
Financiële diensten, maar uitgezonderd financiële makelaardij
Polish[pl]
Usługi finansowe, lecz z wyłączeniem finansowych usług brokerskich
Portuguese[pt]
Serviços financeiros, mas não incluindo serviços de corretagem financeira
Slovak[sk]
Finančné služby, ale okrem finačných maklérskych služieb
Slovenian[sl]
Finančne storitve, vendar brez finančnega posredništva
Swedish[sv]
Finansiella tjänster, men ej finansiella mäklartjänster