Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Unter diesen Verhältnissen versuchten einige Pioniere in Karatschi, Rawalpindi und Lahore, das Königreichswerk aufrechtzuerhalten, doch die furchterregenden Verhältnisse machten die Massen taub für die Botschaft.
English[en]
Amid these conditions in Karachi, Rawalpindi and Lahore, a few pioneers tried to keep the Kingdom work alive, but the frightening conditions distracted the masses.
Spanish[es]
En medio de estas condiciones en Karachi, Rawalpindi y Lahore, unos cuantos precursores trataban de mantener viva la obra del Reino, pero las condiciones de temor perturbaban a las masas.
Italian[it]
In queste condizioni alcuni pionieri cercavano di tener viva l’opera del Regno a Karachi, Rawalpindi e Lahore, ma le terribili condizioni distraevano le masse.
Korean[ko]
‘카라치’, ‘라발핀디’, ‘라호르’의 이러한 상태 가운데서, 수명의 ‘파이오니아’들이 왕국 사업을 살아있게 하기 위하여 계속 노력하였다.
Dutch[nl]
Onder deze omstandigheden trachtten enkele pioniers in Karachi, Rawalpindi en Lahore het Koninkrijkswerk levend te houden, maar de vreesaanjagende toestanden maakten de massa doof voor de boodschap.
Portuguese[pt]
No meio de tais condições em Carachi, Raualpíndi e Laore, alguns pioneiros tentaram manter viva a obra do Reino, mas as condições atemorizantes distraiam as massas.