Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Well, tish and pish to your advice, Blackadder!
Finnish[fi]
Kissan viikset neuvoistasi!
French[fr]
Zut et flûte pour vos conseils!
Hungarian[hu]
Nos, a bús pokolba a tanácsoddal, Vipera.
Dutch[nl]
Je kunt de pot op met je raad.
Portuguese[pt]
Bem, ao diabo com o seu conselho, Blackadder!
Romanian[ro]
Ei bine, bagă-ţi undeva sfatul, Blackadder!
Turkish[tr]
Başlarım senin tavsiyene Blackadder!