Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В сравнение с крайморския климат сезонните колебания на температурата в този район са значителни
Czech[cs]
Ve srovnání s pobřežním podnebím zde dochází ke značným sezónním výkyvům teplot
Danish[da]
Sammenlignet med kystklima er temperaturudsvingene her meget store i løbet af et år
German[de]
Im Vergleich zum Seeklima kommt es hier im Jahresgang zu großen Temperaturschwankungen
Greek[el]
Σε σχέση με το κλίμα των παράκτιων περιοχών, παρατηρούνται σημαντικές διακυμάνσεις θερμοκρασίας μεταξύ των εποχών του έτους
English[en]
Compared to the coastal climate, the seasonal variations in temperature here are substantial
Spanish[es]
Comparado con el clima de la costa, se registran mayores variaciones de temperatura a lo largo del año
Estonian[et]
Võrreldes rannikuala kliimaga on siinsete hooajaliste temperatuuride erinevused väga suured
French[fr]
Par rapport au climat maritime, on observe ici de grandes variations de température tout au long de l’année
Hungarian[hu]
A part menti éghajlathoz képest itt jóval nagyobb az évszakok közötti hőmérsékletingadozás
Italian[it]
Rispetto al clima marittimo vi sono, nel corso dell'anno, consistenti variazioni di temperatura
Lithuanian[lt]
Lyginant su pajūrio klimatu, šiam regionui būdinga didelė sezoninė temperatūrų kaita
Maltese[mt]
Meta mqabbla mal-klima ta’ mal-kosta, hawnhekk id-differenzi staġjonali fit-temperatura huma sostanzjali
Dutch[nl]
In vergelijking met de kustregio zijn de seizoensgebonden temperatuurschommelingen hier aanzienlijk
Polish[pl]
W porównaniu z klimatem nadmorskim w ciągu roku występują tu duże wahania temperatur
Portuguese[pt]
Relativamente ao clima da orla marítima, as variações sazonais de temperatura são acentuadas
Slovak[sk]
V porovnaní s pobrežnou klímou sú tu značné sezónne výkyvy teploty
Swedish[sv]
Jämfört med områden med kustklimat uppvisar detta område större temperaturskillnader