Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Петънцето пред него е съотборникът му Марк Маркес.
Czech[cs]
Ta tečka před ním je kolega z týmu, Marc Marquez.
Danish[da]
Foran ligger hans holdkammerat Marc Marquez.
German[de]
Dieser Fleck da vor ihm ist sein Teamkollege Marc Marquez.
Greek[el]
Αυτή η κουκκίδα μπροστά του είναι ο ομόσταβλός του ο Μάρκεζ.
English[en]
That speck in front of him is his teammate Marc Marquez.
Spanish[es]
Esa mancha delante de él es su compañero de equipo Marc Márquez.
Finnish[fi]
Piste hänen edessään on tallikaveri Marc Márquez.
French[fr]
Le pilote qu'on voit devant lui, c'est son équipier Marc Marquez.
Croatian[hr]
Da govore pred njim je njegov suigrač Marc Marquez.
Hungarian[hu]
Az a porszem előtte a csapattársa, Marc Marquez.
Indonesian[id]
Tepat di depannya ada rekan setimnya Marc Marquez.
Italian[it]
Quel puntino davanti a lui è il compagno di squadra Marc Marquez.
Norwegian[nb]
Den prikken foran ham er teamkameraten Marc Marquez.
Dutch[nl]
En die stip voor hem, dat is zijn teamgenoot Marc Márquez.
Polish[pl]
Ta plamka z przodu to jego kolega z zespołu, Marquez.
Portuguese[pt]
Aquele pinta à frente dele é o seu colega de equipa, Marc Márquez.
Romanian[ro]
Punctul acela din faţa lui e coechipierul lui, Marc Marquez.
Slovenian[sl]
Tista lisa pred njim je njegov ekipni dirkač Marc Marquez.
Serbian[sr]
Ta tačkica ispred njega je njegov timski kolega MARK MARKES.
Swedish[sv]
Framför honom är stallkamraten Marc Marquez.
Turkish[tr]
Önündeki karaltı, takım arkadaşı Marc Marquez.