Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وادعت إسرائيل أن عمليات القتل هذه قد ارتُكبت انتقاما للتفجير الانتحاري الذي حصل في القدس الغربية يوم الثلاثاء 19 آب/أغسطس.
English[en]
Israel has claimed that these killings were committed in retaliation for the suicide bombing that occurred in West Jerusalem on Tuesday, 19 August.
Spanish[es]
Israel ha alegado que estos asesinatos se cometieron como venganza por el atentado suicida con bomba que tuvo lugar en Jerusalén occidental el martes, 19 de agosto.
French[fr]
Israël a déclaré que ces meurtres avaient été commis en représailles contre l’attentat-suicide à la bombe qui a eu lieu à Jérusalem-Ouest le mardi 19 août.
Russian[ru]
Израиль заявил, что эти убийства были совершены в отместку за террористический акт террориста-смертника в Западном Иерусалиме во вторник, 19 августа.
Chinese[zh]
以色列声称,处决行为是为了报复8月19日星期二在西耶路撒冷发生的自杀携弹爆炸。