Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماكس أتى ببعض الشمبانيا وبعض الكافيار.
Bulgarian[bg]
Макс донесе шампанско и хайвер.
Bosnian[bs]
Maks je doneo šampanjca i kavijara.
Czech[cs]
Max přivezl šampaňské a kaviár.
German[de]
Max brachte Champagner und Kaviar herein.
Greek[el]
Ο Μαξ έφερε σαμπάνια και χαβιάρι.
English[en]
Max wheeled in some champagne and some caviar.
Spanish[es]
Max trajo champán y caviar.
Estonian[et]
Max tõi ðampanjat ja kaaviari.
Basque[eu]
Maxek txanpaina eta kabiarra ekarri zigun.
Persian[fa]
ماکس کمي شامپاين و خاويار آورد
Finnish[fi]
Max työnsi sisään samppanjaa ja kaviaaria.
French[fr]
Max nous apporta du champagne et du caviar.
Hebrew[he]
מקס הביא שמפניה וקוויאר.
Croatian[hr]
Max je donio šampanjca i kavijara.
Hungarian[hu]
Max pezsgőt és kaviárt tolt be.
Icelandic[is]
Max rúllađi inn kampavíni og kavíar.
Italian[it]
Max portò champagne e caviale.
Dutch[nl]
Max kwam met'n vrachtje champagne en kaviaar.
Polish[pl]
Max przyniósł szmpan i trochę kawioru.
Portuguese[pt]
Max trouxe champanhe e caviar.
Romanian[ro]
Max a adus nişte şampanie şi caviar.
Russian[ru]
Макс катил нам шампанское и икру.
Slovenian[sl]
Max je pripeljal šampanjec in kaviar.
Serbian[sr]
Макс је донео шампањца и кавијара.
Swedish[sv]
Max kom in med champagne och kaviar.
Turkish[tr]
Max, şampanya ve havyar getirdi.
Ukrainian[uk]
Макс привіз шампанське і якийсь кав'яр.