Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدى الكثير لأدفع ثمنة
Bulgarian[bg]
Имам много неща да изкупвам.
Bosnian[bs]
Moram za puno toga ispastati.
Czech[cs]
Musím splatit moc dluhů.
Danish[da]
Jeg har meget at betale for.
German[de]
Ich habe sehr viel abzugelten.
Greek[el]
Εχω πολλές οφειλές.
English[en]
I have much to pay for.
Spanish[es]
Tengo mucho por lo que pagar.
Estonian[et]
Mul on palju, mille eest tasuda.
Finnish[fi]
Minulla on paljon pelissä.
French[fr]
Je dois me racheter de beaucoup de choses.
Hebrew[he]
עליי לכפר על העבר.
Croatian[hr]
Mnogo toga imam okajati.
Hungarian[hu]
Sok mindenért kell megfizetnem.
Indonesian[id]
Banyak yang kutebus.
Italian[it]
Ho molto da espiare.
Macedonian[mk]
Направив премногу грешки.
Norwegian[nb]
Jeg har mye å betale tilbake.
Polish[pl]
Muszę za wiele zapłacić.
Portuguese[pt]
Tenho muito a pagar.
Romanian[ro]
Am multe de plătit.
Russian[ru]
Я в бoльшoм дoлгу.
Sinhala[si]
මට ගොඩක් ගෙවන්න තියෙනවා.
Slovak[sk]
Mám veľa zaplatené.
Slovenian[sl]
Za veliko se moram odkupiti.
Albanian[sq]
Kam shumë për të paguar.
Serbian[sr]
Морам за пуно тога испаштати.
Swedish[sv]
Jag har mycket att återgälda.
Turkish[tr]
Ödemem gereken çok bedel var.
Vietnamese[vi]
Tôi có nhiều món nợ phải trả.