Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هراء تام
German[de]
Das ist der reinste Unsinn.
Greek[el]
Αυτά είναι ανοησίες!
English[en]
That is sheer and utter nonsense.
Spanish[es]
Esos son puras y auténticas tonterías.
French[fr]
C'est tout à fait complètement absurde
Hebrew[he]
זה קשקוש גדול.
Croatian[hr]
To je obična i potpuna koještarija.
Hungarian[hu]
Ez teljesen, abszolút nonszensz.
Italian[it]
Questa e'una vera e propria... sciocchezza.
Polish[pl]
To kompletny nonsens.
Portuguese[pt]
Isso é um puro disparate!
Romanian[ro]
Acesta este un nonsens pur şi total.
Russian[ru]
Это явная и полная ерунда.
Serbian[sr]
To je čista besmislica.
Swedish[sv]
Det är rent struntprat.
Turkish[tr]
Bu tamamen saçmalık.