Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
TCAM 48 , в съответствие със своя процедурен правилник, дава становището си по предложени актове за изпълнение според ДРС и като цяло обсъжда всички други въпроси, свързани с прилагането на Директивата и повдигнати от неговия председател или от представител на държава членка.
German[de]
47 Der TCAM 48 gibt im Einklang mit seiner Geschäftsordnung seine Stellungnahme zu den nach der Funkanlagen-Richtlinie vorgeschlagenen Durchführungsrechtsakten ab und beschäftigt sich allgemein mit jeglichen anderen Angelegenheiten im Zusammenhang mit dieser Richtlinie, die entweder von seinem Vorsitz oder von einem Vertreter eines Mitgliedstaats vorgelegt werden.
English[en]
47 TCAM 48 delivers its opinion on proposed implementing acts under the RED and in general discusses any other matter concerning the application of the Directive raised either by its chair or by a representative of a Member State in accordance with its rules of procedure.
Spanish[es]
Dicho Comité 48 facilita su opinión sobre los actos de ejecución propuestos con arreglo a la DER y, de manera general, examina cualquier otra cuestión relativa a la aplicación de la Directiva que puedan plantear tanto su Presidencia como el representante de un Estado miembro de conformidad con su reglamento interno.
Estonian[et]
Komitee 48 esitab arvamuse raadioseadmete direktiivi alusel kavandatud rakendusaktide kohta ning käsitleb kõiki muid direktiivi kohaldamisega seotud küsimusi, mille on komitee kodukorra kohaselt tõstatanud kas komitee esimees või liikmesriigi esindaja.
Finnish[fi]
TCAM 48 antaa lausuntonsa radiolaitedirektiivin mukaisista täytäntöönpanosäädösehdotuksista ja keskustelee yleisesti muista direktiivin soveltamista koskevista aiheista, jotka sen puheenjohtaja tai jäsenvaltion edustaja saattaa sen käsiteltäväksi komitean työjärjestyksen mukaisesti.
French[fr]
Le TCAM 48 donne son avis sur les actes d’exécution proposés en vertu de la directive RED et, de manière générale, discute de toute autre question relative à l’application de la directive soulevée, soit par son président, soit par un représentant d’un État membre conformément à son règlement intérieur.
Hungarian[hu]
A Távközlési Megfelelőségértékelési és Piacfelügyeleti Bizottság 48 a rádióberendezésekről szóló irányelv szerinti végrehajtási jogi aktusokra irányuló javaslatokról fogalmaz meg véleményt, és általánosságban megvitat minden, az irányelv alkalmazásával kapcsolatos olyan kérdést is, amelyet akár az elnök, akár egy tagállam képviselője vet fel.
Italian[it]
182/2011 47 . Il TCAM 48 esprime il proprio parere sulle proposte di atti di esecuzione a norma della direttiva sulle apparecchiature radio e, in generale, tratta qualsiasi altra questione riguardante l'applicazione della direttiva, sollevata o dal suo presidente o da un rappresentante di uno Stato membro conformemente al suo regolamento interno.
Latvian[lv]
TCAM 48 sniedz atzinumu par īstenošanas aktiem, kas ierosināti saskaņā ar RID, un parasti apspriež jebkādus citus jautājumus par direktīvas piemērošanu, kurus ierosinājis komitejas priekšsēdētājs vai kādas dalībvalsts pārstāvis saskaņā ar komisijas reglamentu.
Maltese[mt]
It-TCAM 48 jagħti l-opinjoni tiegħu fuq atti ta’ implimentazzjoni proposti skont l-RED u b’mod ġenerali jiddiskuti kull kwistjoni oħra li tikkonċerna l-applikazzjoni tad-Direttiva mqajma mill-president tiegħu jew inkella mir-rappreżentant ta’ Stat Membru skont ir-regoli ta’ proċedura tiegħu.
Portuguese[pt]
O TCAM 48 emite pareceres sobre os atos de execução propostos ao abrigo da DER e, em geral, discute qualquer outra questão relativa à aplicação desta diretiva suscitada pelo seu presidente ou por representantes dos Estados-Membros, em conformidade com o seu regulamento interno.
Swedish[sv]
Kommittén 48 ska yttra sig om föreslagna genomförandeakter enligt direktivet och i allmänhet diskutera alla andra frågor som avser tillämpningen av direktivet och som tas upp av dess ordförande eller av en företrädare för en medlemsstat i enlighet med kommitténs arbetsordning.