Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Момче, не трябва ли да си в училище?
Bosnian[bs]
Zar ne bi trebao biti na času, momče?
Czech[cs]
Neměl by jsi byt ve třídě, chlapče?
English[en]
Ain't you supposed to be in class, boy?
Spanish[es]
¿No deberías estar en clase?
Finnish[fi]
Eikö teidän pitäisi olla tunnilla?
French[fr]
T'es pas supposé etre en cours?
Hebrew[he]
אתם לא אמורים להיות בשיעור?
Croatian[hr]
Zar ne bi trebao biti na času, momče?
Polish[pl]
Nie powinieneś być w szkole, chłopcze?
Portuguese[pt]
Não deverias estar na aula?
Romanian[ro]
Acuma trebuie să sune.
Slovak[sk]
nemal by si byť v triede, chlapče?
Serbian[sr]
Zar ne bi trebao biti na casu, momce?
Swedish[sv]
Klockan ska precis ringa.